一千两百多年前的深秋,诗人杜牧策马穿行在层峦叠嶂的山间。山路蜿蜒、白云缭绕,秋风掠过山林,漫山红叶灼灼盛放。
这壮烈的秋景瞬间吸引了他的目光,让本来着急赶路的他忘却旅途奔波停车驻足,好好感受这极致的秋景,静静沉醉在暮色枫林之中,还提笔写下《山行》这首千古绝唱。
远上寒山石径斜,白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
这首诗四句二十八字,画面感层层递进。
深秋的远山清寂疏朗,一条蜿蜒的青石小路顺着山势向上延伸,云雾升腾缭绕的山间,隐约藏着几户人家。
暮色渐临,山林褪去白日喧嚣,漫山枫叶经秋霜浸染褪去青绿,染上浓烈的绯红,层层叠叠、热烈绚烂。因为他太喜爱这片枫林的晚景了,感觉比春日盛放的繁花更具风骨与生机,才停下马车来好好欣赏。
自古文人多悲秋,秋日落叶、秋风萧瑟,向来是落寞惆怅的代名词。杜牧偏偏反其道而行之,用深秋红叶来歌颂秋的热烈,写尽深秋的壮阔烂漫,承载了一种独有的审美与浪漫情怀。
整首诗字句浅显、意境干净又通透,因此能够跨越千年、经久流传,更是入选小学二年级语文课本,成为国人的诗词文学启蒙诗之一,一代又一代国人从终读懂了深秋自然之美好。
可谁也不曾想到,这首纯粹写景咏美的经典诗作,如今却卷入一场荒唐的争议风波。
近几年不少家长公开抵制这首诗入教材,甚至主动举报,要求将其彻底从小学语文课本删除,还有人提议直接篡改诗句文字。
整场争议的核心落在第三句“停车坐爱枫林晚”七个字上,部分家长觉得”坐爱“这个词不好,用现代网络低俗语境强行解读,凭空脑补出暧昧低俗的暗示,直言诗句太污、不雅,会误导心智未成熟的小学生。
为了避免孩子想歪,影响孩子身心健康,有家长要求提议把“坐爱”改成“坐赏”、”坐看“,意思没变读起来不露骨了。
甚至直接把这首诗从小学二年级语文课本里删掉,他们认为古典诗词对社会发展毫无实用价值,西方国家没有古诗文传承,依旧能够科技发达、国力强盛,既然诗句存在所谓“歧义”,不如直接删掉、改掉,一劳永逸。
荒唐吗?当然荒唐,完全是想当然。
“坐爱”和“坐赏”,一字之差,境界天壤之别。杜牧这句诗中的“坐”并不是坐下的意思,而是介词,是因为的意思。停下车来是因为喜爱枫林晚景。
这种用法在古诗词里中有很多例子,《陌上桑》里“来归相怨怒,但坐观罗敷”农夫们回来互相埋怨,因为只顾着看罗敷的美貌耽误了劳作。《史记》里也有“坐法去官”的句子,因为犯法而被罢免官职;
”坐”是因为,“爱”是满心喜爱。杜牧被枫林美景瞬间击中,因为爱所以不顾天色已晚的停车,藏着完整的因果逻辑与细腻心境,是因景生情、满心欢喜,是情感驱动的行为。
它跟坐下没关系,如果换成坐赏、坐看,那只是一个简单的观看行为,完全没有那种被美景击中、甘愿中断旅途的情绪张力。
一字之差,丢掉的是诗人瞬间的心动与共情,消解了诗句的层次感与感染力。
至于和什么小树林车震、情爱等那就更没有半毛钱关系,这完全是某些成年人自己用现代网络语境去套一千多年前的古汉语,硬生生把一句好好的诗读出了颜色、情爱暗示,从而脑补出各种污秽不堪低俗画面。
一些人的心态扭曲阴暗,鸡蛋里头挑骨头,跟着瞎起哄,乱鼓噪,更有显摆做秀之嫌,简直就是无知甚至无耻!
老祖宗们传颂千百年的名诗佳作,被一些小人肆意亵渎糟蹋,本来很美好的文章,偏偏要往歪处想,完全是自己满脑子的淫秽思想,导致失去了对美好事物、文章的欣赏。
可悲、可叹。
当然,有人会说:家长也是关心孩子,怕孩子受到不良影响。这种心情可以理解。但问题是把古诗删掉,就能保护孩子了吗?
真正带坏孩子的从来不是一句诗,父母才是孩子的第一任老师,他们之所以会用异样的眼光解读古诗,恰恰说明他们在成长过程中已经接触到了不该接触的东西。
这些信息从哪来的?很大原因就是家长自身,在孩子面前毫无顾忌地打情骂俏、动不动就讲荤段子,才让孩子有了各种思想。
有些家长一味的指责放大外界对孩子的影响,觉得游戏有害就想让游戏消失,觉得动画片有问题就去举报动画片,觉得教材里某个词不雅,就要求删改……
大可不必,这世界不是围绕着你家孩子转的,你能耐再大总不能让这个世界陪你消失吧!
与其什么事都要甩锅给社会,倒不如在孩子成长过程中,自己多花点时间陪陪孩子,以身作则的去教育孩子,帮孩子长出一双看得见美好的眼睛,更重要。
热门跟贴