《侠探杰克》系列小说中的主角杰克·雷彻,在读者眼中几乎是一个不可阻挡的"自然之力"。但你可能想不到,这个硬汉角色的创作灵感,竟然来自一位80年代犯罪剧中的经典人物。作者李·查德曾在2003年接受采访时透露,罗伯特·B·帕克笔下"斯宾塞"系列小说中的私家侦探斯宾塞,正是雷彻的重要灵感来源。
李·查德当时对媒体表示:"斯宾塞系列对我影响很大,尤其是斯宾塞那种坚不可摧的气质和强烈的自我意识。"这位身高并不算特别突出的前拳击手侦探,虽然不像雷彻那样在体格上碾压众人,但他在危险案件中的丰富经验,同样给了他独特的优势。
道德准则:两个硬汉的共同底色
斯宾塞最鲜明的特质之一,就是他坚定的道德准则。这一点在雷彻身上同样体现得淋漓尽致——尽管雷彻经常在法律边缘行事,但他始终坚守自己的道德底线,在小说和Prime Video剧集中都竭尽全力保护弱者。由艾伦·里奇森饰演的雷彻,在荧幕上完美展现了这一特质。
有趣的是,这两部作品都曾被改编成电视剧。ABC电视台曾将斯宾塞的故事搬上小荧幕,制作了名为《Spenser: Fire Hire》的犯罪剧,由出演过《S.W.A.T.》的罗伯特·乌尔里希担任主角。这部剧从1985年播出到1988年,共播出三季后被砍掉。当时帕克曾直言ABC"处理不当"这部剧,他说:"他们把播出时段安排错了。不过跟那些只懂图表和数字、却对电影和故事一窍不通的人打交道,这也不奇怪。"
不止斯宾塞:雷彻的"侦探基因"还有谁?
斯宾塞并非唯一影响李·查德创作雷彻的虚构侦探。在1997年出版的首部雷彻小说《杀戮之地》的创作过程中,李·查德透露,还有两位著名侦探也构成了雷彻的"基因"——美国悬疑作家约翰·D·麦克唐纳笔下的特拉维斯·麦基,以及最著名的侦探之一、柯南·道尔笔下的夏洛克·福尔摩斯。
在2025年接受《Men's Journal》采访时,李·查德透露,《杀戮之地》的部分内容原本就是向这位英国标志性侦探的"有意致敬"。"我写了一段非常明显的福尔摩斯式情节,雷彻对警察芬利说:'我看得出来你离婚了,而且四月份开始戒烟了。'那就是雷彻像福尔摩斯一样在推理。"
关于福尔摩斯,有一个不太为人所知的事实是,这位大侦探其实不仅头脑发达,身手也相当了得。李·查德在对比福尔摩斯和雷彻时谈到了这一点:"如果你读柯南·道尔的原著,就会发现夏洛克·福尔摩斯其实也是个相当能打的格斗高手。他是个街头斗士,不只是个头脑。雷彻也一样。"
和斯宾塞、雷彻一样,福尔摩斯也是小荧幕的常客。最近盖·里奇的《少年福尔摩斯》就探索了这位侦探的起源故事,虽然该剧对侦探传说的一处重要设定做了改动,但这未必是坏事。
热门跟贴