小联盟赛季进入收官阶段，各层级球队都在为季后赛席位做最后冲刺。多米尼加夏季联赛已经正式结束，DSL洋基在季后赛中止步，现在所有目光都集中在四支完整赛季附属球队的季后赛争夺上。本周农场系统亮点不少：斯克兰顿创下纪录、萨默塞特打线升温、哈德逊谷延续火热连胜，坦帕则再次打出进攻狂潮。

3A斯克兰顿/威尔克斯-巴里铁道骑士本周与夏洛特骑士战成3胜3负，战绩来到65胜57负，距离国际联盟东区榜首仅差1.5场。球队本月状态不佳，但面对夏洛特及时稳住阵脚，在输掉前两场后拿下最后四场中的三场，继续保留季后赛希望。打线方面，奥斯瓦尔多·卡布雷拉本周6打数20、3轰、5打点，自6月中旬以来状态持续火热；安东尼·沃尔普突然找回了长打手感。不过全队整体进攻仍显平庸，包括正在复健的科迪·贝林杰、米奇·加弗以及刚被交易来的克里斯蒂安·贝桑科特都未能制造太多影响。值得一提的是，贾森·多明格斯终于在周日迎来爆发，结束了长达数周的低迷。速度型球员杜克·埃利斯则打破了铁道骑士队史单季盗垒纪录。

投手方面，布伦丹·贝克的紧急升迁让轮值捉襟见肘，泽维尔·里瓦斯本周3.1局丢掉6分表现挣扎，凯尔·卡尔仍无法出战。亚历山大·科尼耶和亚当·克洛芬斯坦都交出亮眼先发，卡森·科尔曼和特拉维斯·麦克格雷戈在牛棚日担任开局投手，表现好坏参半。埃尔默·罗德里格斯延续近期强势，周二投出5局仅失1分，预计本周将重返大联盟对阵休斯顿。牛棚三位关键人物都是新面孔：伊莱·摩根在签下小联盟合约后于本周末完成球队首秀，贾斯汀·托帕只待了一周就升上大联盟。正在复健的路易斯·希尔仍是焦点，他本赛季剩余时间似乎将担任两局型后援投手，虽然球速尚未完全恢复，但小样本表现有效，几周内有望重返大联盟。

打开网易新闻 查看精彩图片

2A萨默塞特爱国者本周对阵哈特福德取得4胜2负，战绩64胜56负，在东部联盟东北区落后1场。球队打线持续升温，为季后赛冲刺注入强心剂。随着小联盟赛季进入最后几周，洋基农场系统的季后赛席位争夺战正在全面展开，斯克兰顿和萨默塞特都紧咬分区榜首，哈德逊谷的连胜势头更让球队看到后来居上的可能。