2026年8月27日下午,由全球化智库(CCG)与中国科学技术出版社联合主办的约瑟夫·奈《一个人的美国百年史》中文版发布会暨“软实力与全球治理新趋势”研讨会在北京CCG总部举行。
中国科学技术出版社有限公司党委委员、副总编辑申永刚,CCG创始人、国务院原参事、外交学院特聘教授王辉耀,CCG联合创始人兼秘书长、对外经济贸易大学兼职教授苗绿,以及来自高校、智库和媒体的专家学者出席活动。与会嘉宾围绕约瑟夫·奈的学术遗产、软实力理论的时代意义、中国软实力建设及全球治理新趋势展开研讨。
2025年5月6日,国际关系学者、“软实力”概念提出者约瑟夫·奈(Joseph S. Nye, Jr.)教授逝世,享年88岁。奈在中国广受尊重,曾多次到访中国,长期关注中国发展和中美关系,主张以务实、理性的态度处理中美之间的竞争与分歧,强调两国应避免走向全面对抗,并在气候变化、公共卫生、核不扩散等事关人类共同利益的领域保持合作。在中美关系面临困难的时期,他依然坚持对话,相信沟通、相互理解与合作的力量。2024年,奈教授将其回忆录《一个人的美国百年史》(A Life in the American Century)授权CCG翻译成中文,并委托CCG推动该书在中国出版。与此同时,约瑟夫·奈的儿子还专门给CCG发来邮件,祝贺本书在中国的出版发行。
苗绿在欢迎辞中表示,约瑟夫·奈是国际关系学界极具影响力的思想家,也是CCG的老朋友。他提出的“软实力”“巧实力”等概念,深刻影响了冷战结束以来人们对权力与领导力的理解。《一个人的美国百年史》既记录了奈数十年的学术生涯和政策实践,也以亲历者视角呈现了国际秩序的变迁。本书中文版由约瑟夫·奈本人授权,CCG引进、翻译,中国科学技术出版社出版。
她表示,CCG长期立足中国、面向世界,积极开展民间外交和二轨交流,通过国际论坛、全球名家对话和国际青年领袖对话等平台,增进中外理解、凝聚合作共识。出版奈的回忆录并围绕软实力展开讨论,也为观察中国如何进一步提升国际吸引力和沟通能力提供了契机。
申永刚在致辞中表示,奈的软实力思想在世界范围内产生了深刻影响。在国际形势变乱交织、全球发展面临挑战的背景下,重读其思想形成脉络,有助于理解大国关系,促进文明交流互鉴。《一个人的美国百年史》的出版,是中国科学技术出版社传播科学思想、促进文明互鉴的一次实践。
他介绍,出版过程中,中国科学技术出版社编辑团队与CCG翻译团队密切合作,力求严谨呈现本书的内容和价值。出版社将继续推出更多兼具国际视野与思想深度的作品,为科学思想传播和文明对话作出贡献。致辞后,申永刚与王辉耀共同为新书揭幕。
王辉耀在图书介绍中表示,《一个人的美国百年史》是约瑟夫·奈的首部个人回忆录,也是其生前委托CCG翻译、推动在中国出版的重要著作。奈未能亲眼见证中文版问世,但其家人持续关注并祝贺该书在中国出版。书中将冷战、核不扩散、全球化、反恐战争和中美竞合等重大进程,与作者的学术探索和政策实践相结合,为理解美国对外政策演变、大国兴衰和全球秩序转型提供了独特视角。
王辉耀指出,奈认为软实力并非美国独有,中国传统文化、经济发展、国际交流等都构成中国吸引力的重要来源;中美也无需将软实力互动简单视为零和竞争,而应在竞争中保留合作。他认为,面对气候变化、核不扩散、公共卫生等跨国问题,中美需要通过合作竞争和持续沟通,避免关系走向新冷战或热战。
美国国防大学艾森豪威尔学院原经济系主任大卫·布莱尔(David Blair)回顾了奈在哈佛大学及美国政府任职期间的经历,及自己与奈的交往经历。他认为,奈在20世纪90年代参与形成的美国东亚战略,体现了当时美国对自身全球领导地位的判断;但中国崛起、中东战争和经济变化已经深刻改变了当年的国际环境。今天更需要重新思考美国如何定位自身、如何与中国这一重要力量相处。
布莱尔表示,奈所经历的“美国世纪”有其特殊历史条件,今天的世界已与之明显不同。阅读这部回忆录,有助于理解美国政策思维的形成,也为观察中美关系和全球秩序的下一阶段提供历史参照。
美国广播公司前董事及副总裁、曾任卡特总统法律顾问的哈维·佐丁(Harvey Dzodin)表示,奈不断修正和丰富自己的权力观,可被视为国际关系领域的“毕加索”。奈从未以软实力否定硬实力,而是强调军事与经济能力本身不足以维系影响力,国家还需要吸引力、联盟和合作。
佐丁指出,奈既重视威慑,也高度警惕误判、升级和意外核战争。他留下的重要提醒是:一个国家即使拥有强大的硬实力,也可能因失去使他国愿意合作的品质而削弱自身。奈的最后一部著作将继续为应对当下的国际挑战提供启发。
中国传媒大学人类命运共同体研究院院长、教授李怀亮表示,奈所说的软实力包括文化、政治价值观和外交政策,而中国语境中更常使用“文化软实力”这一概念。类似地,中国通常强调经济全球化和中国式现代化,这些概念与西方相关理论既有交集,也具有自身特点。
李怀亮认为,不同国家和文明之间的共同认知越多,冲突就越少。应通过对话扩大观念交集,在承认差异的同时增进共识。《一个人的美国百年史》的出版和相关研讨,有助于推动文明交流,为全球治理寻找更多共同基础。
北京外国语大学区域与全球治理高等研究院、复旦大学国际问题研究院教授任晓表示,即使不讨论软实力,奈在跨国关系、相互依赖、新自由主义与新现实主义等领域也留下了丰富的学术遗产。他与罗伯特·基欧汉合著的《权力与相互依赖》等作品,已成为国际关系研究的重要经典。
任晓认为,软实力的核心在于吸引力。一个国家的社会进步、教育水平、民众素质及其在世界上的行为方式,都会影响外界对它的认同。中国软实力的根本提升有赖于自身持续发展进步,也需要在长期研究中形成具有中国特色的自主知识体系和思想观点。
北京外国语大学美籍教师、CGTN特约时事评论员莫天安(Andy Mok)表示,奈的重要贡献并非“发明”软实力,而是为一种长期存在的现象命名,使人们能够更清晰地理解并运用这一概念。他认为,软实力往往建立在经济和技术能力基础上,可以降低获得合作与认同的成本。
莫天安结合中国文化产品和平台的海外传播指出,中国软实力正在积累新的能力,电影、潮流玩具和数字平台等已显现国际影响力。对此既不应失去信心,也不宜过度乐观,而应持续建设能够被国际受众理解和接受的文化与制度吸引力。
中国传媒大学城市文明研究院院长、国家软实力研究中心主任姚遥回顾了自己在哈佛大学肯尼迪政府学院联合培养并接受奈亲自指导的经历。他表示,《一个人的美国百年史》披露了奈较少公开谈及的个人经历,有助于更完整地理解其思想形成、学术研究和从政实践。
姚遥从硬实力与软实力、美国与世界、自由与秩序、文化与政治四组关系分析奈的理论。他认为,奈从不否认硬实力的基础作用,其思想也始终带有鲜明的美国立场。中国学界既应充分肯定奈的贡献,也应立足自身实践进行辩证思考,关注中国文化产品出海等新现象,并通过青年交流让更多国际年轻人尽早、深入地了解中国文化,推动形成兼具中外经验的新概念和新理论。
CCG副秘书长王子辰分享了与奈若干交往片段,包括奈是他具体负责的若干英文新闻信的长期订户和读者,在交流中始终保持开放态度,认真了解中国国情与政策,并感谢CCG在国际传播、消除误解方面发挥的独特作用;2025年3月,在普林斯顿大学全职就读公共政策硕士期间,他曾在春假期间到访哈佛大学肯尼迪政府学院,得到奈亲切会见,奈平易近人、对中国年轻一代学人尊重关心,在离别时主动签赠著作;奈曾担任美国政府要职,后又担任肯尼迪政府学院院长,身份地位显赫不言而喻,但在家庭和其他场合十分诚挚、宽厚、重感情,令后辈十分钦佩。
王辉耀在总结发言中表示,软实力体现了一个国家和社会在硬实力之外的吸引力与影响力。奈的回忆录虽然以美国百年历史为背景,但也为思考中国软实力建设提供了参照。中国拥有深厚文明底蕴、超大规模市场、绿色发展实践和独立自主的多边外交,也正在出现更多文化产品和新型IP走向世界的现象。
他认为,中国仍可进一步提升国际议题设置、国际叙事阐释、民间外交和国际化人才能力,推动传播方式从单向宣传更多转向共情沟通,并发挥高校、智库、企业、青年、留学生和华侨华人的作用。中国还可通过全球发展倡议等国际公共产品以及同全球南方国家的合作,持续增强国际吸引力和影响力。
苗绿在活动总结中表示,奈本人也是软实力的生动体现。他严谨、谦逊并善于倾听,其个人经历与时代进程紧密交织。《一个人的美国百年史》的出版,不仅是对奈学术遗产的纪念,也为中国读者理解世界变局、思考中国软实力建设和未来国际角色提供了新的窗口。
《一个人的美国百年史》是奈教授人生中的最后一部著作。在这部回忆录中,他将冷战博弈、核不扩散、全球化浪潮、反恐战争以及中美竞合等重大历史进程,与自身数十年的学术探索和政策实践相互交织,以亲历者的视角记录国际格局和美国对外政策的演变,也呈现了一位学者如何努力以思想影响现实。这部作品既是奈教授对自己一生的回望,也为读者理解国际关系、大国兴衰与全球秩序转型提供了一个独特窗口。遗憾的是,他未能亲眼看到中文版面世。如今,这部由CCG翻译、中国科学技术出版社出版的著作终于与中国读者见面,既是对奈教授学术思想与政策实践的系统回顾,也是对这位毕生致力于增进国际理解、推动理性对话的学者的深切纪念。
-CCG图书发布-
CCG 图书
● 出版 | 施普林格·自然集团
● 编著 | 王辉耀、苗绿
图书介绍
“中国与全球化”系列丛书(China and Globalization Series)由CCG主任王辉耀博士、秘书长苗绿博士主编,旨在汇聚全球多元视角,探讨与中国及全球化相关的问题,剖析中国崛起面临的机遇与挑战,并阐述中国在全球治理、全球经济、全球发展及全球安全领域所扮演的角色。该丛书首次汇集了来自中国及世界各地的200多位具有高度影响力的全球意见领袖、前政要、大使、知名学者和智库专家、跨国公司CEO以及外国商会代表的观点,打造一个平衡的全球视角。自2021年迄今,该丛书已出版11部,电子书下载量累计超过663万次,在海内外引起了巨大反响和广泛讨论。为方便广大读者阅读,该丛书主要以“公开获取”的方式出版,读者可以在出版方Springer网站上免费下载几乎全部书籍。
● 图书链接……
● 出版 | 中信出版集团
● 作者 | 王辉耀,苗绿
图书介绍
《21世纪的中国与全球化》首先梳理了全球化的变迁与理论发展,从技术与人本等新的视角观察全球化,并做出全球化的界定,总结了后疫情时代新型全球化具备的特征,然后对中国融入全球化的历史与现实进行了全面总结,用数据与事实说明,中国正在从全球化的受益者发展为反哺者,正在通过自身发展推动全球化进程,并尝试承担起更多国际责任,为全球治理创新贡献方案。作者对全球化发展的理论和文献做了梳理,回顾了全球化在世界和中国的发展历程,指出全球化走到了一个十字路口。本书从第四章开始,两位作者对中国推动全球化实现包容性和公平性发展的路径进行了探索,通过发挥中国的优势和特点,让中国为全球化发展注入新动力。作者基于长期的研究以及与国内国际、官产学各界有影响力重要人士的对话交流等,对中国的全球化发展路径及全球治理创新等形成了新的思考,提出中国推动全球化发展的三大支柱与七大路径。
● 出版 | 中国科学技术出版社
● 作者 | 王辉耀
图书介绍
本书深度剖析了中国在全球化浪潮中的角色演变与抉择,及其对全球未来的影响。全书分为三部分,第一部分回顾了中国融入全球化的历程,展示了中国从一个封闭的农业国家逐步转型为全球第二大经济体的过程。书中详细探讨了中国在贸易、投资、跨国企业崛起等方面的角色变迁,以及教育、人才和文化纽带在这一进程中的重要作用。第二部分探讨了中国在国际舞台上的崛起及其对全球治理的影响。作者分析了中国在多极化世界中的地位变化,风云激荡中的中国外交,中美关系的复杂性,以及中国在崛起的、更加一体化的亚洲中的角色。同时,还讨论了中欧关系的发展与挑战。第三部分审视了多边主义面临的挑战和改革。书中探讨了如何共同应对全球性挑战,寻找自由贸易的发展方向,以及“一带一路”倡议的发展。通过这些讨论,展示出中国在全球治理中的积极参与和贡献。
● 出版 | 中国科学技术出版社
● 编著 | 王辉耀、苗绿
图书介绍
《对话世界:理解新时代的全球化》全书分为三部分:第一部分“全球化发展史”回顾了全球化的历程,从古代贸易到现代经济转型,探讨了全球化的起源与演变。通过与耶鲁大学教授瓦莱丽·韩森、《金融时报》首席经济评论员马丁·沃尔夫和《世界是平的》作者托马斯·弗里德曼的对话,揭示了全球化的多层次发展。第二部分“弥合全球不平等与赤字”探讨了全球化带来的不平等和治理赤字问题。诺贝尔经济学奖得主安格斯·迪顿、巴黎和平论坛主席帕斯卡尔·拉米、亚洲协会副所长温迪·卡特勒等嘉宾,分享了他们对全球经济不平等、贸易体系和制度改革的看法。第三部分《权力转移与大国关系》分析了21世纪的权力转移和大国关系,特别是中美关系的复杂性。通过与哈佛大学教授格雷厄姆·艾利森、“软实力之父”约瑟夫·奈、布鲁金斯学会主席约翰·桑顿等专家的对话,讨论了大国竞争、合作以及全球治理的未来。
● 出版 | 中信出版集团
● 编著 | 王辉耀
图书介绍
作为海内外决策层和广大公众理解中美关系时广泛引用的框架,“修昔底德陷阱”将成为未来几十年对全球秩序有决定性影响的问题。在与全球化智库(CCG)理事长王辉耀的对话中,格雷厄姆·艾利森就中美关系和中美地缘政治竞争、中国崛起、美国外交政策、美苏关系、全球地缘政治、核武器、朝鲜问题、新冠疫情及影响等议题进行了深入阐述;全面、系统性地展示了艾利森对“修昔底德陷阱”和中美经济、金融、科技、军事、外交等多个方面存在的结构性矛盾和竞争的看法;深入而透彻地分析了中美双方实力的变化,以及发生战争的风险;坦诚而直率地提出了跨越“修昔底德陷阱”的方法和建议。
● 出版 | 中信出版集团
● 作者 | 王辉耀,苗绿
图书介绍
《我向世界说中国》是由全球化智库(CCG)主任王辉耀和秘书长苗绿基于“世界新格局下的中国对外叙事及话语权重塑”问题研究的重要成果,由中信出版集团出版。据悉,该书讲述了全球化智库近年来立足芒克辩论会、慕尼黑安全会议、巴黎和平论坛、达沃斯论坛等知名国际舞台,与各国政商学界知名人士畅谈国际时局与未来趋势,回应各方对于中国的关切和质疑,诠释中国的发展模式,降低外界对中国的误解,通过多层次、多主体、多元化、多渠道国际交流及传播,以全球视野讲述时代中国,积极塑造可信可爱可敬的中国形象的生动故事。同时,本书立足国际形势变化和全球传播新格局,针对中国应当如何开展对外交流和传播工作、如何创新外宣方式讲好中国故事等问题进行了深入浅出的剖析。
热门跟贴