又见「一间屋」：晨暮之间，物我两忘｜上海明轩2026春拍亮点前瞻|一间屋|上海明轩|王翚|苦铁|董其昌|陈洪绶|黄朴存

光影吐纳，器象万千。

一间屋，

让古人的诗意天真

与今人的生活秩序于此交融。

岁月沉凝于器，神采流转于室。

入此空间，

寻得自洽与内在平和。

九月的上海，暑气渐收，光从东窗斜进来，正好落在那璀璨旖旎的「一间屋」里。

这是「一间屋」的第13年。从2013年走到今天，「一间屋」像是纷纭复杂的拍场里的一杆旗帜，个性鲜明，从不被定义，也从未重复。书画、瓷器、玉器、家具、佛像、文房——它把门类打散，将古今打通，把一件件器物从图录编号里解放出来，让它们重新回到生活里，回到晨昏之间、手眼之间，回到「一间屋」里。

2026年9月8日-11日，「一间屋」预展四天。9月12日正式举槌。

以下是本季秋拍重点预览。

晨起·迎新日

在这屋子里住久了，便知道一件事：器物比人醒得早。

“浑厚华滋，山川乃活。” 墙面上有黄宾虹山水的气象万千，亦有陈老莲高士竹石的高古奇兀，一浑厚一奇拔。白釉划花长颈瓶与豇豆红印盒静立几案，以素雅瓷彩调和出洗练而宁静的空间韵致。

三百年前出窑的时候，窑工未必想到，所谓天成，从来不是完美，求的不过是那一点活气。

上海明轩2026秋拍「一间屋」（摄影：山外）

Lot41

黄宾虹（1865-1955）万壑清幽

设色纸本镜片 1948 年

138.5×57.4cm

RMB: 2,000,000-2,800,000

款识：文徵仲画早年行笔细谨，师唐人之刻划，晚岁墨气淋漓，差近吴仲圭。兹得佳纸，因拟其意，写奉纫秋先生哂正。戊子，宾虹年八十又五。

钤印：[ 黄宾虹印 ][ 心迹双清 ]

题跋：国泉吾兄爱好宾虹先生画，特赠此帧，以供清赏，时丙申（1956）八月于北婆首都，翁桂清。

钤印：[ 翁桂清 ]

出版：《天雨楼诗草》，P7-2，马来西亚，中南印务公司，2001 年 10 月。

著录：《天雨楼庋藏书画清册》，P6，罗国泉手稿本。

1. 收藏家翁纫秋、马来西亚拿督罗国泉递藏。“纫秋 ”即翁桂（1887-1968），海南万宁人。早岁从戎，为陈铭枢赏识，复宦于粤省诸地，仕途畅达，官至汕头市长，1950 年经香港远渡南洋，定居北婆罗洲，即今马来西亚沙巴州，于华侨中学教授文史，传播中国文化。

2. 画面左下角具“艺观学会监制仿宋阔帘宣纸 ”字样，1925 年，黄宾虹筹组中国金石书画艺观学会，翌年发行《艺观》画刊，1929 年改为中国艺术学会。该纸属半生熟宣纸，即当时所制，黄宾虹弟子顾飞曾回忆乃师与师母宋若婴皆参与制作。

3. 原香港苏富比拍品。

注：本件拍卖标的处于保税状态下，详情请见图录《保税拍品竞买须知》。

Lot70

清康熙豇豆红釉印盒

直径7.2cm 高3.7cm

RMB: 1,800,000-2,600,000

款识：“大清康熙年制”六字三行楷书款

展览：1984-2017年借展于美国德州圣安东尼奥美术馆（San Antonio Museum of Art）。

1. 美国纽约古董商弗兰克·卡罗（Frank Caro），卢芹斋（C.T.Loo）继任者。

2. 美国詹姆斯·桑顿医生（Dr.James Thornton）珍藏，约1960年代入藏。

3. 香港佳士得，2017年11月29日「詹姆斯·桑顿医生珍藏中国重要瓷器」，编号2801。

本品来源有序，先后为卢芹斋继任者古董商弗兰克·卡罗、美国著名收藏家詹姆斯·桑顿医生收藏。

注：本件拍卖标的处于保税状态下，详情请见图录《保税拍品竞买须知》。

Lot79

清雍正白釉划花龙纹长颈小瓶

高11.4cm

RMB: 2,000,000-3,000,000

款识：“大清雍正年制”六字双行楷书款

1. 理查德·马钱特收藏，约1965年入藏。

2. 香港苏富比，清韵品藏——马钱特藏清代御瓷Ⅱ专场

注：本件拍卖标的处于保税状态下，详情请见图录《保税拍品竞买须知》。

2
归处·向内观

“澄怀观道，静以修心。” 邓石如篆书十屏以隶入篆立起场域“骨骼”，光影间伫立清嘉庆群仙祝寿图螭耳瓶，并陈王翚萧散清冷的雪景山水。墙面上既有颜文樑与王济远融通清雅的西画彩墨，亦有徐悲鸿手迹与吴昌硕大写意沉稳的金石气骨，兼收并蓄。

徐悲鸿那通信札，值得反复读很多遍。一个人能对一卷画说“无所求”，那真是把自己交付出去了。收藏到最后，不是拥有什么，而是被什么所拥有。

所谓收藏，不过是把前人用旧了的光阴，请进自己的屋子里，再活一遍。

上海明轩2026秋拍「一间屋」（摄影：山外）

Lot58

邓石如（1743-1805），篆书《弟子职》十屏

水墨纸本屏轴 1804 年作

174×45cm×10

RMB: 2,500,000-3,000,000

款识：嘉庆龙飞九年，岁在焉逢困敦春正月二十有八日癸卯，古皖邓石如篆于辨志书塾。

钤印：[ 邓氏完白 ][ 石如 ][ 笈游道人 ]

题跋：

1. 阮元卷首题：《管子》一书散佚不全者多，惟《弟子职》一篇全文完善，于学教中大有遵循。余有良常篆法十二帧，与管子之文校对无讹。今倩邓完白上舍照此计书数十余副，以备庠序塾中悬挂，大有裨益。小篆之妙，由斯喜而传，唐有李少昱独擅其技，倏今千百馀年惟邓怀宁篆隶之法一人而已。此第六副也。元再记。伯元跋于辨智书斋。钤印：[ 颐性老人 ]

2. 阮元：圣功育德，养正于蒙，干身维礼，道内思恭，筋骸以束，血气以平，习与智长，是谓少成我有良书，圆规方矩，亦媲斯谊，垂范来许，芸台阮元铭。钤印：[ 阮元私印 ][ 芸薹 ][ 亮功锡祜 ][ 云台 ]

出版：《CHINESE ART 书画博览》p19-20，（日本）天六书房，2011 年。

Lot248

王翚（1632-1717），雪岭晓行图

设色绢本立轴 1703 年作

194×104cm

RMB: 1,800,000-2,500,000

款识：雪岭晓行图，康熙癸未九秋仿王右丞笔，海虞耕烟散人王翚。

钤印：[ 王翚之印 ][ 石谷 ][ 耕烟散人 ][ 来青阁 ]

鉴藏印：[ 太谷孙氏家藏 ][ 卫阳乡孙阜昌珍藏印 ][ 周妙中珍藏 ][ 宝轴时开心一洒 ][ 蔡氏巍公书画之章 ]

此图是王翚同时代大藏家的蔡琦心仪之物，他以收藏王翚作品尤其晚年作品著称于世。

Lot3

徐悲鸿（1895-1953），徐悲鸿致孙邦瑞信札一通

水墨纸本镜片

28×45cm

RMB: 10,000-20,000

出版：

1. 《ALONG THE RIVERBANK CHINESE PAINTINGS FROM THE C.C.WANG FAMILY COLLECTION 溪岸漫步王季迁收藏中国古代书画》P47，作者：方闻、何慕文，纽约大都会博物馆，1999年。

2.《徐悲鸿年谱长编》P192, 上海画报出版社，2006年。

注：

1. 收信人为海上收藏大家孙邦瑞，信中提到“子渊先生作古”一事，按经亨颐卒于 1938年，此信为同年所写，信中所涉艺坛人事甚多，诸如朱屺瞻所藏老莲佳构，求购虚谷画卷等，所涉人物更包括张大千、李祖韩、李秋君等。信札为艺术史补充了极为重要的关于董源溪岸图流传评价的信息。从 1938 年购得，到重要的宋元鉴藏印，及大千观画之“惊奇”……真是非常之物，必托非常之人。此信扎后为王季迁所藏，出版于方闻的艺术史名著《溪岸漫步》。

2.王季迁（1907—2003），初名季铨，又名纪千，江苏苏州人。后拜吴湖帆为师，得览大量古代艺术珍品，终成一代收藏鉴定大家。1949 年定居美国纽约，曾于香港新亚书院任教，其个人收藏极为丰富，尤以宋元名迹著称，在海内外享有极高声誉，他收藏的部分作品，后捐赠给大都会博物馆。

Lot194

王济远（1895-1975），百合

纸本水彩镜框 20 世纪四五十年代

签名：c.y

29.5×39.5cm

无底价

展览：“归去来兮——王济远绘画艺术展”，常州博物馆、王济远艺术研究会，2025年2月28日至 2025年4月13日。

出版：《旅行的笔墨——王济远的绘画艺术》P616，岭南美术出版社，2022年。

Lot45

吴昌硕（1844-1927）国色天香

设色绫本立轴 1916 年作

128.5×40.5cm

RMB: 800,000-1,200,000

款识：国色天香，是为花王。安得金瓶，供之玉堂。丙辰初夏，吴昌硕。钤印：[ 俊卿大利 ][ 昌硕 ][ 半日邨 ]

展览：高山流水—任伯年与吴昌硕：纪念吴昌硕先生诞辰 180 周年，上海吴昌硕纪念馆，2024年2月3日-4月7日。

出版：《高山流水—任伯年与吴昌硕：纪念吴昌硕先生诞辰 180 周年》，第 6 页，上海吴昌硕纪念馆，2024年2月3日-4月7日。

著录：朱关田，《吴昌硕书画纪年篆刻录》第 547 页，浙江古籍出版社，2014年。

Lot1

陈洪绶（1598-1652）竹石图

水墨纸本镜片

22.5×16cm

RMB: 150,000-200,000

款识：老迟洪绶。钤印：[ 莲子 ]

题跋：陈洪绶，字章侯，号老莲，甲申后自号悔迟，诸暨人。

注：高时敷题签并旧藏。

Lot2

陈洪绶（1598-1652）松荫高士图

水墨纸本镜片

20.5×15.5cm

RMB: 300,000-400,000

款识：洪绶写。钤印：[ 陈洪绶印 ][ 章侯氏 ]

注：高时敷旧藏，由其家属友情提供。

Lot57

赵之谦（1829-1884）书法七言联

水墨纸本立轴

130×30.5cm×2

RMB: 480,000-500,000

题签：尘缘欲问三生石，智慧能通九曲珠。赵撝叔集怀仁圣教序。赵楼藏，湖帆题。

释文：尘缘欲问三生石，智慧能通九曲珠。集怀仁圣教序。撝叔赵之谦。

钤印：[ 赵之谦印 ]

注：

1. 赵楼藏，赵楼为张仲英室名。张仲英（1899—1969），苏州人，竹刻名家张楫如之子。早年入古玩业，后经营上海著名古玩商号“聚珍斋”，为民国海上古董界重要人物。其子张宗宪后亦成为国际知名的中国艺术品收藏家与古董商。

2. 吴湖帆题签条。

Lot24

溥儒（1896-1963），山居图

设色绢本 1954 年作

73.3×31.8cm

RMB: 1,000,000-1,300,000

款识：雨余山色转青苍，映带疏林叶满塘。却似少陵天宝日，寻幽来访斛斯庄。溪上初寒柳尚青，岩边间着读书亭。蒹葭远映芙蓉水，新雁时来下凌汀。甲午十一月。心畬。

钤印：[ 溥儒 ][ 心畬 ]

出版:《寒玉堂画集》 P24，中央书局，1966 年。

来源：原香港苏富比拍品、“紫贞堂”旧藏。

备注：本拍卖标的成交后，提货地点为中国香港。

Lot62

周亮工（1612-1672），狂喜帖、一舍帖、方行帖（三帧六页）

水墨纸本册片

27.5×12.5cm 27×9cm（狂喜帖）；19.5×32cm( 一舍帖 )；28.5×11.5cm×2（方行帖

RMB: 200,000-250,000

注：狂喜帖存原信封题字“通家弟周亮工拜。”一页。此信或为周亮工回致其子侄之师，因身处患难，故其来时未曾接待，深表歉意。现在与其另约时间，望其赴宴。另外感谢其所赠书扇诗文。

Lot195

王济远（1895-1975），菊花

布面油画镜框 20 世纪六七十年代

30.5×41cm

无底价

钤印：王济远

展览：“归去来兮——王济远绘画艺术展”，常州博物馆、王济远艺术研究会，2025年2月28日至2025年4月13 日。

出版：《旅行的笔墨——王济远的绘画艺术》P171，岭南美术出版社，2022 年。

Lot200

王济远（1895-1975），楷书

水墨纸本镜片 1955 年

84×30.5cm

无底价

题识：思无邪。乙未端午，济远书。

钤印：济远康乐心与天游

3
静候·得新意

“师法造化，中西融通。” 徐悲鸿疏影横斜的寒梅，与纵横驰骋的雄骏奔马同处于一室，刚柔相济。壁炉旁镇以对置的景泰蓝麒麟，交织常玉的游刃有余与王无咎行草的挥洒自如，蕴蓄着中西合璧的生机。

看旧物，会生出一种莫名其妙的感激——感谢它们比人长寿，替我们守着那些许多忘了的事情。

上海明轩2026秋拍「一间屋」（摄影：山外）

Lot38

徐悲鸿（1895-1953），隆冬素梅

设色纸本镜片 1938 年

110×62cm

RMB: 1,500,000-2,000,000

来源：原香港苏富比拍品。

款识：1. 渝州下里巴人国，深雾隆冬隐素梅。鼙鼓喧天芳兴尽，漫行奇遇一惊猜。戊寅元日，悲鸿。重庆中央大学宿舍中。2. 静文爱妻保存。振宇先生坚欲致之，因以割爱。

钤印：[ 悲鸿 ] [ 上清沦谪 ] [ 一尘不染 ]

出版：《悲鸿近作》，正中书局，1947 年。

注：本件拍卖标的处于保税状态下，详情请见图录《保税拍品竞买须知》。

附徐悲鸿致王振宇信札内容。（信札）振宇先生惠鉴：上月大驾入都，并蒙过访，适值敝院发动抗美援朝高潮热情创作之际，弟十分忙碌，未能答访，殊歉于怀，而吾人距离又远，天各一方，晤面未知何时，为怅怅耳。倘晤诚伯赵先生，希为致意，言相念也。敬祝年福。弟悲鸿顿首。圣诞节。

王振宇先生与唐兆颖女士于本作前合影

信札

Lot36

徐悲鸿（1895-1953）万里追风

设色纸本镜框 1939 年作

47×67.5cm

RMB: 1,200,000-1,500,000

款识：丕唐先生方家教正，廿八年八月，悲鸿。

钤印：[ 东海王孙 ]

注：上款“丕唐先生方家”即新加坡著名侨商、居士庄丕唐（1889-1962），福建泉州人，青年时期前往新加坡，经营报业及建筑公司，热心教育、慈善事业，曾任新加坡弥陀学校首届董事长、新加坡佛教居士林名誉会长等职。据《徐悲鸿年谱长编》记载，1939 年二月，画家在新加坡举办“徐悲鸿教授作品展览会”时，庄丕唐参与组织及劝募工作。

Lot64

王无咎（清），行草书《玉书过箕山斋》

水墨绫本立轴

233×48cm

RMB: 380,000-580,000

款识：玉书过箕山斋同鲁弯，天气不严冱，和歌吹箫，解衣盘礡。日薄暮，书数十幅，颇不恶，何也？有媺姬粲集，鲜丽之致，捧砚，欲不书不佳，不可得耳。尚翁张老年台，求正，弟王无咎。

钤印：[ 王无咎印 ]；鉴藏印：[ 鹿泉心赏 ]

注：钱堉之旧藏。钱堉之，字鹿泉，江苏无锡人。清代收藏家、目录校勘家。

自洽·养品味

“画中有诗，淡意天真。” 雕龙黄花梨诰命箱呈显雄浑规制，与沉静凝重的郎窑红瓷相映成趣，遥接袁耀精妙绝伦的界画仙境四屏。上方悬挂董其昌山水，开创高远意境；茶榻案头间，宣德青花瓶插花供养，雍正珐琅彩碗、翡翠观音与金银茶具错落陈设，道尽居室之品味。

物在，光阴就在。光阴在，人就不算真正走远。

晨暮之间间，物我两忘。这大概就是“一间屋”的用意了。

上海明轩2026秋拍「一间屋」（摄影：山外）

Lot247

董其昌（1555-1636），王维诗意图

水墨纸本立轴 1626 年作

147×47.5 cm

RMB: 6,000,000-8,000,000

款识：

1. 右丞诗意。闭户著书经岁月，种松皆作老龙鳞。玄宰，丙寅六月画。钤印：[ 昌 ]

2. 青林郁蒙茸，长松度林表。所以蒋生径，无竹亦自好。余题画旧作，与此图境略复相似。钤印：[ 董氏玄宰 ]

鉴藏印：[ 石渠宝笈 ][ 御书房鉴藏宝 ][ 乾隆御览之宝 ][ 嘉庆御览之宝 ][ 恭亲王 ]

著录：

1.《秘殿珠林石渠宝笈汇编·第二册》，第 1145 页，北京出版社，2003 年1月。

2.《清宫陈设档案·第九册》，P566，故宫出版社，2013年8月。

3.《清宫陈设档案·第三十六册》，P238，故宫出版社，2013年8月。

4.《明清中国画大师研究丛书·董其昌》，第275 页，吉林美术出版社，1996年12月。

5.《董其昌年谱》，第 173-174 页，上海书画出版社，1989年6月。

6.《董其昌系年》，第 232 页，文物出版社，1984 年。

7.《历代流传书画作品编年表》，第 120 页，上海人民美术出版社，1963 年 10月。

8.《中国历代画家大观·明》，第 365 页，上海人民美术出版社，1998 年 8 月。

9.《历代著录画目正续编》（上）719 页，国家图书馆出版社，2007 年。

1. 据学者考，王南屏亦有一件董其昌《王维诗意图》，与此件雷同，据王南屏子王仁莘《玉斋鉴藏记》提到，其父所藏董其昌《王维诗意图》上钤“嘉庆御览之宝”，下钤“纪昀、邓邦述”两方藏印，从时间上推测嘉庆即位时（1796 年）纪昀三十七岁，纪昀已是七十三岁的前朝元老，任兵部尚书，至卒一直官居一品，若嘉庆赏赐，该不至于遗漏一等作品，而且纪昀也常题识谢恩，钤印该用臣字，故此作可作“真赝自别”研究的作品。根据清宫档案记录，此件作品道光到光绪时期一直存于宫中并未赏赐出宫，而王南屏藏本于嘉庆时赏赐于纪氏家族，所以与宫中档案记录也不符合。

2. 据《清宫陈设档案》记载，道光十四年（1834）此件仍悬挂于御书房。御书房作为乾隆最为华丽的书房，其前檐下悬乾隆御笔“倦勤斋”。乾隆之后嘉庆、道光、光绪等也以此处为书房。书房墙壁之上，挂有御笔书法，山水及花鸟画。此《王维诗意图》也常悬挂于此。光绪二年又挂到延春阁。

3. 恭亲王旧藏。

Lot167

十六世纪末黄花梨雕龙诰命箱

长 40.3cm, 宽 19.9cm, 高 42.1cm

RMB: 600,000-800,000

展览:《好古敏求：敏求精舍四十周年纪念展》，香港艺术馆，香港，2001-2002年。

出版及著录：

1.《堂上清华：南阳叶氏攻玉山房藏明清家具》，澳门艺术博物馆，2003年，页38至39。2. 叶承耀及伍嘉恩，《燕几衎榻：攻玉山房藏中国古典家具》，香港中文大学文物馆，香港，2007 年，页 194-195，编号 71。

1. 香港嘉木堂。伍嘉恩是香港资深中国古典家具收藏家，被誉为 " 黄花梨女皇 "，1987年在香港创办嘉木堂，深耕明式家具收藏与研究近40年。

2. 香港攻玉山房收藏。攻玉山房主人葉承耀醫生，1933年出生於醫生世家，知名收藏家团体“敏求精舍”的成员，且三度担任主席。自1969年以来，他开始收藏中国艺术。1988 年起，他醉心于明式家具的收藏，如今已90岁高龄，依然活跃于明式家具的推广。

3. 香港邦瀚斯，“燕几衎榻：攻玉山房藏中国古典家具”专场。

明代诰命箱极为罕见，本拍品顶部平面斜肩，有别于清代较常见的平顶诰命箱。迄今似乎没有其他公开发表之诰命箱例子，现例或为孤品，更显示出此箱之独特价值和重要性。

Lot164

清乾隆翡翠持如意观音立像

高 25.8cm

RMB: 6,000,000-7,000,000

展览：

“静中观造化——清代宫廷玉雕艺术展”，北京保利艺术博物馆，2014年7月2日至7月12日。

出版：

《静中观造化——清代宫廷玉雕艺术展》P54-55，故宫出版社，2014年。

Lot99

明宣德青花缠枝花卉纹瓶

高 13.4cm

RMB: 2,000,000-3,000,000

来源：中贸圣佳，2020年12月7日，编号3085。

出版：刘卫平《月季四时瓶上开》，刊载于浙江政协主办的《联谊报》总4095 期，2021年10月26 日，第 4 版。

本品为永宣青花逸品，是为文房清赏，传世品颇为罕见。

Lot84

清雍正斗彩如意多寿纹杯（一对）

款识：“大明成化年制”六字双行书款

直径8.8cm

RMB: 1,200,000-1,500,000

来源：北京诚轩，2010 年 11 月 22 日，lot0835.

薄胎，质地细腻洁白，成对保存，品相完美，颇为珍贵。

Lot173

石黑光南，纯金八角四方纹壶

款识：“光南纯金”款

长18.2cm，高19.2cm，克重1256g

纯度：98%-99%

RMB: 1,000,000-1,200,000

底款

出版：《日本人间国宝石黑光南》，页13，页14，页16，页19。

Lot 68

郎窑红釉刻乾隆御制诗文长颈直口瓶

高18.4cm

RMB: 2,000,000-3,000,000

款识：晕如雨后霁霞红，出火还加微炙工。世上朱砂非所拟，西方宝石致难同。插花应使花羞色，比尽翻嗤画是空。数典宣窑斯最古，谁知皇祐德尤崇。乾隆乙未仲春月御题。

铃印：「朗」「润」

1. M. F. Abouin 收藏，法国

2. 香港苏富比，2005年5月2日，编号525

3. 香港苏富比，2014年10月8日，编号3653

4. 英国Eskenazi，据足墙内侧「EK284」收藏编号

展览：

1.International Exhibition of Chinese Art，英国皇家艺术学院，伦敦，1935年11月28日至1936年3月7日，编号2312（标签）。

2.“贡之廊庙光鸿钧——康熙奇珍·郎廷极艺术展”保利艺术博物馆 2023 年 3 月。

1935年11月28日至1936年3月7日，在英国伦敦皇家艺术学院举办了一场名为「中国艺术品国际展览会（International Exhibition of Chinese Art）」（以下简称「1935 年伦敦艺展」）的世纪大展。此展是在极为特殊的历史背景下举办的，是中国文物第一次由官方组织走出国门、走入西方；也是故宫博物院成立后首次赴外展览。展览规模可谓空前绝后、轰动海外、影响深远。

International Exhibition of Chinese Art，英国皇家艺术学院，伦敦，1935年

在整个展览的3080件套展品中，康熙郎窑红釉瓷器占了15个席位，展品编号为2298至 2312。它们都陈列于中央展厅（Central Hall）的一个独立玻璃柜中。可见当时西方学界、藏界对于这一品种的高度认知与认可。这15件郎窑红，4件来自中国政府，分别为编号2300三足圆炉、2308观音尊、2309 仿青铜觯瓶和2310 荸荠瓶。另11件来自海外重要珍藏，如大维德爵士、JP 摩根等，器型涉及各式瓶、碗等。

本件清康熙郎窑红釉长颈直口瓶就在这 11 件之列，展品编号为 2312。它来自法国夏朗德（Charante）圣布里斯（St . Brice）的 M . F. Abouin 先生收藏。可惜 M . F. Abouin的生平信息暂无资料可循。但综合考量其他参展者信息，M . F. Abouin 于当时学界、藏界的名声与地位可想而知。故本品可谓传承清晰有序、展览记录显赫。