第一次坐飞机出国旅行

刚下飞机就跑去问工作人员

Where can I find my luggage?

(我当时想说:我可以去哪里拿我的行李?)

结果他却把我带到了失物招领处

我都快气炸了对方依然一脸懵逼

打开网易新闻 查看精彩图片

后来回国学英语才知道

原来find侧重于,找寻遗失的东西

上面说的在机场找行李却是认领的意思

所以应该用claim(认领),而不是find

正确问法是:How can I claim my luggage.

打开网易新闻 查看精彩图片

还不是没学好英语

出国也出了洋相

所以本期周末话题就是:机场英语

check-in,过安检,过海关通通搞定

下面就开始学习吧~

常见机场指示牌:

check-in 登机手续办理

departure lounge 候机室

boarding pass (card) 登机牌

FLT No. (flight number) 航班号

打开网易新闻 查看精彩图片

departure gate 登机口

luggage claim 行李领取处

money exchange 货币兑换处

passport control immigration 护照检查处

除了要能看懂常见机场指示牌

最重要的就是能听懂别人说什么

才能配合好工作人员,顺利通关

看看他们经常说的都是哪些话吧

check-in

登机手续办理

你可能会被问到:

个人信息:

Can I see your ID please?

我能看看你的身份证吗?

托运行李:

Are you checking any bags?

你要托运行李吗?

选座椅:

Do you prefer a window seat or an aisle seats?

你是喜欢靠窗户的位置还是靠过道的呢?

打开网易新闻 查看精彩图片

航班信息:

Here's your boarding pass, your flight

leaves from gate(7), and boarding

begins at (10:30 am).

这是您的登机牌,您的航班从7号登机口10:30起飞。

安检

重要单词:

TSA Transportation Security

Administration 美国交通安全管理局

两道关卡:

metal detector [电子] 金属探测器

full body scanner 全身扫描仪

打开网易新闻 查看精彩图片

你可能会听到:

Please take off your jackets, belts,

shoes, or accessories, anything that

might have metal in it.

请脱下外套、腰带、鞋子或装饰物,任何有金属制品的东西。

Separate your electronics in a separate bin, please.

请把电子产品单独放到另一个盒子里。

Please stand on the mark and put your

hands up.

请站在标记上,举起双手。

打开网易新闻 查看精彩图片

I'm sorry Sir/Ma'am, but this has

exceeded the level that we allow at this point. You're going to discard this, this

can not be with you on the airplane.

对不起先生/小姐,这个已经超出标准,您不能带上飞机,请处理此物。

(万一遇到这种情况,就只能老老实实把东西丢了。)

过海关

你可能会被问到:

Is this your final destination?

这是你的终点站吗?

What's the purpose of your visit?

你此行多的目的是什么?

How long will you be staying in the US?

你打算在美国待多久?

打开网易新闻 查看精彩图片

What's the US address you'll be staying

in?

你在美国的住址?

How much currency are you carrying

with you?

你随身带了多少钱?

Can you please take your glasses/hat

off for a picture?

请把眼睛/帽子取掉拍张照片,可以吗?

基本上完成这些手续

你就可以顺利通关啦~

其实每次坐飞机就很害怕

在飞机上整张脸感觉在沙漠一样

打开网易新闻 查看精彩图片

随便做个表情脸就能绷开成几块

但是!做好这几点,就会好很多

Tip 1

挑个好点的飞机和座位

避免小飞机和靠后的座位

(客舱越大湿度更高,前舱的湿度比后面相对更高)

Tip 2

坐飞机最好素颜

在飞机上敷一片面膜

可以缓解水分流失哦

打开网易新闻 查看精彩图片

Tip 3

防晒防晒防晒

尽量选中间的位置

用遮光板挡住阳光

下次坐飞机一定要试试这几招 hh

so much for today!

今天就到这里啦!

周末过的开心哟~