导语：
此为齐白石《癸卯日记》第8页，记述其游历古寺，观残破古观音造像，就地席地写生得观音、接引佛三稿，录午贻题画诗与《随园诗话》，归栈前欲致信黎鲁盦却遗忘其居所。
第8页
者半，镇人和以香泥补其菩萨。周显德时，又以鼓铸尽毁之。宋太宗下太原，得其本末，始仍铸铜为之。其菩萨为观音，高七丈三尺。楼高一十三丈五尺。乾隆皇帝取其千手千眼去之。近来楼倾三之一，菩萨髻螺堕地。（午贻题余画佛，末二句云：“龙藏法树飘零尽，谁为金人写髻螺。”谓此。）共五殿，第五殿尽毁之。余席地画其像，又前殿倒向观音，就壁间作。石状取普陀岩，其岩色绿。岩孔深望处，有泉道穿他孔流去也。岩下作海状，波涛万顷，生一莲花。菩萨抱膝低头偏坐，以一白足踏其花上。菩萨身手白过凝脂，其裳红胜丹砂，翠羽金钿，宛然生动，半眸下视，若有痴情。（《随园诗话》云：“好个观音善菩萨，儘容儿女诉痴情。菩萨态度如是，何况儿女？”）余为写真，又写接引佛，共得三稿，午后归栈。
四日，信宿。见邮政局有感于黎鲁盦先生，欲寄书，忘所住处。
白话译文：
（古铜像）损毁过半，当地百姓用香灰泥土修补寺里的菩萨像。后周显德年间，又因熔铜铸鼓，把铜造佛像尽数销毁。宋太宗攻下太原，了解这件事的来龙去脉，才又重新铸造铜佛。这尊菩萨就是观音大士，高达七丈三尺；供奉佛像的楼阁高十三丈五尺。乾隆年间，把佛像的千手千眼部分拆走。近年楼阁已经坍塌三分之一，观音的螺形发髻也坠落在地。（午贻给我画的佛像题诗，末尾两句：“龙藏法树飘零尽，谁为金人写髻螺。”说的就是这件事。）
寺院一共有五座大殿，第五座大殿已经完全毁坏。我就地铺席坐在地上描摹观音像，又在前殿，对着那尊倾侧的观音，顺着墙壁作画。石壁仿照普陀山的岩山样式，岩石呈青绿色。岩穴幽深，可以望见有泉眼穿过孔洞向外流泻。岩壁之下描摹大海的样貌，万顷波涛之中生出一朵莲花。菩萨抱膝低头，侧身斜坐，一只白皙的脚踩在莲花之上。菩萨的肌肤比凝固的油脂还要洁白，衣裳红得胜过丹砂，翠色羽饰、金花钗钿，神态栩栩如生；双目半垂向下凝望，仿佛满怀脉脉情思。（《随园诗话》里写道：“好个观音善菩萨，儘容儿女诉痴情。”菩萨尚且是这般情态，更何况世间儿女呢？）
我为这尊观音写生，又画了接引佛，一共画成三幅稿本，午后才回到客栈。
初四日，在此处连住两晚。路过邮政局，心里挂念黎鲁盦先生，想要写信寄给他，却忘记了他的住址。（选自：北京画院·齐白石研究专辑、少白公子趣说齐白石、齐白石传人书画网）注：少白公子--原名汤发周，字子海，号少白，白石山堂主人，人称“少白公子”，齐白石小女-齐良芷嫡传弟子，现为齐白石书画院院长、中华人民共和国文化部社会艺术考级优秀指导教师、中国美术家协会会员、清华大学美术学院特邀客座教授、荣宝斋特邀签约画家、齐白石家族书画遗产运营官、齐良芷艺术馆馆长、国家一级书画鉴定师、北京画院·齐白石美术馆签约画家，齐白石纪念馆特邀画师、国家注册一级文物艺术品鉴定估价师，齐白石艺术基金投资人、齐白石品牌联盟秘书长、齐白石纪念馆终生签约艺术家，上市公司-网易集团官方形象代言人、网易有道国画课推荐官及齐白石书画大数据鉴定专家，国家级百佳图书出版社授权战略合作伙伴、齐白石版权及齐白石传人版权拥有者，他年少时拜齐白石小女齐良芷为师，得其亲授国画、篆刻、书法技艺，获赠"白石山堂"墨宝及"白石传人"印章。齐良末题“家法再传”、齐良迟题“白石再传”并为其画集作题记、齐展仪题“白石山堂”。他长期致力于齐白石艺术研究，擅长齐派水墨虾蟹与花鸟草虫画，作品吸取白石老人"妙在似与不似之间"的美学思想，笔墨简练而形神兼备。近些年他主持编纂多部齐白石研究专著，多次国内外齐白石真迹展览，主持鉴定齐良元（齐子贞）、齐良琨（齐子如）、齐良迟（齐子长）、齐良已（齐子泷），齐良芷、齐良末等齐白石家族旧藏齐白石书画印章系列等珍贵文物，并担任上海齐白石艺术研究会会长，同时运营齐白石文化IP，深耕艺术教育与大众传播，以鉴定、创作、出版、展览、拍卖、NFT数藏、元宇宙跨界文化赋能等多维体系，系统梳理、齐派文脉，大力推动了齐派艺术的学术梳理与创新传播，是当代极具代表性的齐白石艺术传承人与研究学者，为弘扬齐白石文化做出了不可磨灭的贡献。
热门跟贴