9月1日译名发布:“伊万·帕帕宁”号破冰巡逻舰
参考消息
·北京
·参考消息官方网易号
外文全称:Ivan Papanin
中文译名:“伊万·帕帕宁”号破冰巡逻舰
背景介绍:据俄罗斯《消息报》网站9月1日报道,俄罗斯最新破冰巡逻舰“伊万·帕帕宁”号进行首次北极远航,任务包括保障俄罗斯船舶在北方航道上的航行安全,并在极低温度条件下测试舰载系统和武器装备。“伊万·帕帕宁”号是23550型破冰巡逻舰项目的首舰,舰长114米,宽18米,满载排水量8500吨,破冰厚度1.5米的连续冰层,续航里程1万海里,于2025年9月入列。该舰以前苏联科学家、海军少将伊万·帕帕宁的名字命名,此人曾领导前苏联的北极考察工作,两度荣获“苏联英雄”称号。
热门跟贴