9月5日,日本一网民参加“中国节”活动的时候,看到了意外的一幕。

打开网易新闻 查看精彩图片

一名叫yanchan(杨强)的日本军迷发帖吐槽“去参加中国节(China Festival)活动,结果看到了国粹烤红薯”。

打开网易新闻 查看精彩图片

那是一个卖烤红薯的车子。车子上充满了右翼色彩,不仅有日本国旗、旭日旗,还有靖国神社、千鸟渊等文字,以及日本各式风景照,车主也穿着疑似军装的服饰。

打开网易新闻 查看精彩图片

最搞笑的是,车身上用英文写着励志中二标语:“I may be the biggest fol in the world, but I will become the world's best roasted sweet potato vendor on day.”(我可能是世界上最大的傻瓜,但总有一天我会成为世界上最好的烤红薯商贩),但是这段英语里至少有fool和one day两处拼写错误。

这一幕引发了日本网民的热议:

打开网易新闻 查看精彩图片

明明是国粹,却写满了敌性语,笑死

打开网易新闻 查看精彩图片

右翼什么的不重要,这个人的红薯好吃吗?

打开网易新闻 查看精彩图片

英语属于敌性语言,这家伙肯定是非国民,笑

打开网易新闻 查看精彩图片

这人是那个在秋叶原卖烤红薯的

打开网易新闻 查看精彩图片

明明这些红薯叶是来自中国的……

这名日本网民还发现,红薯车上贴着的支付方式包括支付宝。车上还写着“祝贺昭和天皇诞辰百年”“高呼万岁100万次”等日本右翼口号,实际上昭和天皇(裕仁)出生于1901年(明治34年)。因此,他的诞辰100周年实际上是在2001年。他要么搞错裕仁的出生年,要么25年里懒得换招牌。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

这帖子再次引发日本网民的嘲笑:

打开网易新闻 查看精彩图片

昭和诞生100年??

打开网易新闻 查看精彩图片

不是诞生100年吧?如果是即位100年还能理解

打开网易新闻 查看精彩图片

支持的手机支付方式偏偏是孙正义的paypay和中国的Alipay,笑死

还有人发现他连汉字都不会写:

打开网易新闻 查看精彩图片

皇和百字多写了一横。

打开网易新闻 查看精彩图片

当然最讽刺的是,他平时在靖国神社、秋叶原等地卖烤红薯,现在却跑到“中国节”活动旁边卖红薯。这完全就是:

打开网易新闻 查看精彩图片