洛杉矶道奇在周一晚对阵辛辛那提红人的系列赛首战中，把大谷翔平放回了先发指定打击位置。这是他因左膝和右肱二头肌不适连续缺席四场后，首次回到打线。

连续缺阵四场后复出

打开网易新闻 查看精彩图片

周日晚上对华盛顿国民的比赛，大谷翔平继续缺阵，这也是他连续第四场缺席。道奇主教练戴夫·罗伯茨在周日接受采访时表示，他当时就把周一的比赛视为大谷可能回归的时间点。罗伯茨还补充说，虽然大谷重返投手丘并未被正式排除，但本赛季再次登板投球的可能性不大。

这次休战之前，这位二刀流球星自2024年与道奇签下10年7亿美元合同以来，从未连续缺席超过两场比赛。换句话说，这次连续四场缺阵，已经是他加盟道奇后最长的一次连续缺阵。

休战前打击状态明显下滑

在休战前的13场比赛中，大谷翔平51次打击只敲出7支安打，打击率仅为1成37，只打出1支本垒打。他上一次出赛是周三对阵圣路易斯红雀，那场比赛他单场吞下4次三振，创下个人赛季单场三振新高。

作为连续三届联盟最有价值球员得主，大谷翔平本赛季的表现按他自己的高标准来看有所下滑。不过，这位32岁的强打者仍然交出30支本垒打、80分打点、11次盗垒，以及.279/.381/.525的打击三围。

复出首战直接进入中心打线

道奇没有让大谷翔平从小联盟复健赛开始，而是直接在对红人的系列赛首战启用他担任指定打击。这个安排与罗伯茨周日“可能回归”的表态一致，也说明球队在常规赛收尾阶段仍然需要他的火力支援。

从数据看，大谷翔平休战前的低潮主要集中在打击率与三振数：51次打击只有7安，三振却大量累积。但即便处于低潮期，他本赛季累计的30轰和80分打点，仍然是道奇打线中不可替代的产量。

道奇与红人的这场系列赛首战，大谷翔平回到先发打序，意味着球队在季后赛临近时重新获得一位能改变比赛走向的打者。至于他是否会在本赛季再次站上投手丘，罗伯茨的表态已经给出了相当保守的预期。