布莱恩·狄龙日后会说,弗吉尼亚·伍尔夫的《海浪》是他一生中最重要的那本小说;但二十岁时,他不会用这个词来形容这本书或任何书,并且会觉得这种说法浮夸、难为情、不精确、俗套。
这部小说邀请他进入,又将他包裹、遮蔽、保护起来;然后在往后的许多年里,不断在回忆中挤压他,反复磨着想象的边缘。
打开网易新闻 查看精彩图片
1928年11月28日,伍尔夫在日记里写到《海浪》。她说,这部小说是在萨塞克斯郡罗德梅尔写完《到灯塔去》时浮现或“显形”的:她从窗户望向沼泽地,突然被一个意象击中——“荒水中的一片鱼鳍”。
或者,《海浪》的源头要再早两年,那时她曾设想构思并写出某种生命:“然而我时不时被一种半神秘的、极其深刻的女性生命所缠绕,这种生命要在一个场合里全部讲完;时间要被彻底抹去;未来要从过去中绽放出来。一个事件——比如一朵花的坠落——也许就能容纳这一切。我的理论是,实际发生的事件几乎不存在——时间也不存在。”
又或者,1931年出版的《海浪》的源头,要追溯到更早的《远航》。在那本书里,特伦斯·休伊特想写一部关于沉默的小说,写“人们不说出口的那些事。但困难是巨大的。”一本书从哪里开始,或者它是否真的“开始”过,都很难说清——也许它从一开始就在冲刷你、击打你,从未停过。
人们很容易说这部小说是伍尔夫最抽象的作品——第一次读时,他想起自己对立体主义仅有的那点了解——或者,像他后来拥有的六本《海浪》中至少三本封面上写的那样,是最富诗意的。在伍尔夫1930年4月20日完成的最早草稿里,诗与抽象还没有照亮一切,没有在同一时刻既澄清又迷惑。在这部当时被她称为《飞蛾》的小说的最初版本里,伍尔夫本人还太“在场”,太明显——
热门跟贴