大家好！我是青牛君，热爱中国茶，倾心传世品。本文为原创作品，欢迎转载分享。本文包含：原诗 / 释居简 / 此黄茶非彼黄茶 /注释及大意
注释及大意
1、官焙曾看白玉花，不知黄玉在山茶。
官焙：官府设立的贡茶焙制之所。宋代以福建建州北苑官焙最为著名，专为皇室焙制贡茶。按诗意，本处应指官府经营的茶园。白玉花：一指茶汤乳花色白如玉，宋时以茶汤色白为胜；一指茶叶叶片茸毛满布，色泽如玉之莹亮的“白茶”。按诗意，本处应指茶叶叶片之色泽。黄玉：按诗意，指茶叶之芽叶色如黄玉，油润莹亮。历史上享有盛名的安徽寿州黄茶、四川蒙顶黄芽等都因芽叶自然发黄而得名 。
本句大意：曾经见识过官焙贡茶园中，叶片如莹玉般的“白茶”；那时还不知道山野茶树间，竟有芽叶色泽金黄如玉的“黄茶”。
2、浅欺罗柳香仍烈，轻压荼蘼净弗瑕。
浅欺：略胜。罗柳：春天嫩柳。荼蘼：音tú mí，又称酴醿、琼绶带、雪梅墩。《清异录》：“荼蘼曰白蔓郎，以开白花也。”古人常用以喻洁净清雅之物。净弗瑕：此处指茶汤色泽洁净无瑕。
本句大意：此“黄茶”，香气淡雅胜过早春嫩柳，反复冲泡后，气韵不减；汤色纯净胜过初夏荼蘼，洁白透亮，毫无瑕疵。
3、着露未晞才半萼，倚曛欲透忽全葩。
着露：沾着露水。晞：音xī，晒干、蒸发。引申为破晓或天刚亮。古人常以此形容早晨意象。半萼：指花朵初开、花苞半展的意象。曛：音xūn，夕阳、黄昏的余光。古人常以此形容黄昏意象。全葩：指花朵完全开放。
本句大意：晨露未干时，“黄茶”树上还是花苞初展；而到了黄昏时分，茶花却忽然完全绽放，一树芳华。
4、月团已属卢仝赋，别调何妨记物华。
月团：唐宋时，主流茶叶形式为紧压圆月形茶饼。宋时贡茶龙团凤饼均为圆形紧压茶饼。卢仝：约795年-835年，号玉川子，唐代著名诗人。赋：指卢仝流传千年的茶诗《走笔谢孟谏议寄新茶》（俗称：《七碗茶歌》），其中有“手阅月团三百片”之句。别调：指别样风味或另类格调。物华：自然景物的美丽风光，亦引申为万物的菁华，寓意珍贵与美好 。
本句大意：团茶之美早已被唐朝卢仝的诗歌倾情吟咏，高山仰止；如今的我只想用这首小诗，记录一下别样格调的“黄茶”之风华。
我是青牛君，倾心打造传世茶品。本文部分图片来自网络，如涉侵权，请联系删除。祝各位读者生活精彩，有梦成真！
参考：
1、《全宋诗》，北京大学古文献研究所编纂，北京大学出版社
2、《历代茶诗集成·宋金卷》，钱时霖等，上海文化出版社
3、因释居简画像无存，封面图以南宋《五百罗汉图·吃茶图》（局部，周季常等）代之。
热门跟贴