道光版《秦安县志》第三册,第八卷人物上,开篇即是【汉 李广】
可见李广在天水地区的知名度和认可度。现就 道光版《秦安县志》中李广传的描述部分与大家分享(后有翻译白话文字):
人物卷八上记载,李广是陇西成纪人,其先祖李信是秦朝的将领,曾追获燕国太子丹。李广世代学习射箭,孝文帝十四年,他以良家子弟的身份从军抗击匈奴,因善于射杀敌人和俘虏众多,被任命为郎中、骑常侍,多次随从皇帝射猎,格杀猛兽。文帝曾说:“可惜李广生不逢时,若在高祖时代,封个万户侯那还在话下吗?”景帝时,李广任上谷太守,与匈奴交战频繁。典属国公孙昆邪曾为李广哭泣着对皇上说:“李广才气天下无双,他自负其能,多次与匈奴交战,恐怕会失去这位良将。”于是李广被调到上郡担任太守。
后来,李广被称作汉朝的飞将军,匈奴数年不敢入侵。起初,李广与堂弟李蔡一同事奉文帝,景帝时,李蔡积累功劳做到年俸二千石的官员。武帝元狩二年,李蔡代公孙弘为丞相。李蔡的名声远在李广之下,然而李广却得不到封爵和封地,官职不过九卿,历任七郡太守,前后四十余年,得到赏赐便分给部下,饮食与士卒共享,家中没有多余的财物。他带领军队,遇到缺粮断水的地方,见到水,士卒不全喝到,他不靠近水边;士卒不全吃到饭,他不尝一口饭食,宽缓不苛,士卒因此爱戴他,乐于为他效力。他的射法,见敌非在数十步之内,估计射不中就不发箭,一发箭就应弦倒地。元狩四年,大将军骠骑将军大举出击匈奴,李广多次自己请求出征,皇上认为他年老,不答应,过了很久才答应他,任命他为前将军,却暗中告诫大将军说:“李广年老,数奇,不要让他与单于对敌当。”大将军出塞捕虏,得知单于居住的地方,就亲自率领精兵袭击,而命令李广与右将军出东道,结果迷失道路,落后于大将军。
大将军派长史拿着干粮和酒送给李广,并询问迷失道路的情况,李广说:“诸校尉没有罪,是我自己迷失道路,我如今自己上簿。”到了幕府,李广对他的部下说:“我李广从年轻到现在,与匈奴大小七十余战,如今有幸随大将军出征,与单于接战,而大将军却调我的部队走迂回远路,又迷失道路,这难道不是天意吗?况且我李广已六十多岁,终究不能再受那些刀笔吏的侮辱!”于是拔刀自刎。百姓听说后,无论认识的还是不认识的,无论年老的还是年轻的,都为李广落泪。第二年,李蔡因丞相之位侵占了孝景帝园陵的地段,应当下吏治罪
李蔡也自杀了,不对狱吏。李广有三个儿子,名叫当户、椒、敢,都为郎中。当户早死,于是李椒代为代郡太守,都先于李广去世。李敢因跟随骠骑将军击匈奴左贤王,力战夺旗鼓,斩首多,被赐爵关内侯,代李广为郎中令。当户有遗腹子李陵。李陵字少卿,年轻时为侍中建章监,善于骑射,爱护士卒,谦让下士,很有名声。武帝认为他有李广的风范,让他率领八百骑兵,深入匈奴二千余里,还拜为骑都尉,率领勇敢的五千人,在酒泉、张掖教射。天汉二年,贰师将军率三万骑兵出酒泉击右贤王,召李陵,想让他为贰师将军运输辎重,李陵在武台拜见皇上,叩头请求说:“臣所率领的屯边者,都是荆楚勇士、奇材、剑客,愿得自当一队,以少击众,步兵五千人涉单于庭。”皇上壮其言,答应了他,于是率领步兵五千人出居延北行三十日,到浚稽山与单于相遇,骑兵约三万围攻李陵军。李陵搏战攻之,千弩俱发,应弦而倒,虏还走上山,汉军追击,杀数千人。单于大惊,召左右地兵八万余骑攻李陵,李陵且战且引南行,数日,抵达山谷中,连战,士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。明日复战,斩首三千余级,引兵东南,循故龙城道行四五日,抵大泽葭苇中,复杀周二千余人
虏不利,欲去,会李陵军假管敢为校尉所辱,亡降匈奴,说出了实情,单于大喜,于是遮道急攻李陵。李陵居谷中,虏在山上,四面射箭,矢如雨下。汉军南行,未至鞮汗山,一日五十万矢皆尽,即弃车去。夜半,李陵上马,壮士从者十余人,虏骑数千追之,李陵曰:“无面目报陛下!”遂降。李陵在匈奴二十多年,中平元年病死。
热门跟贴