全球上演率最高的歌剧之一！跨越近半个世纪的文化传奇，中文版《卡门》归来→|世纪|卡门|大剧院|文化传奇|歌剧节|歌剧院|郑小瑛

44年前

歌剧《卡门》中文版在北京首演

轰动世界

如今它重登舞台，续写传奇

从1982到2026

从北京到福建

这部曾让世界为之鼓掌的经典制作

即将在八闽大地再度响起

由厦门郑小瑛歌剧艺术中心

中央歌剧院、福建省歌舞剧院联合制作

歌剧《卡门》中文版

即将作为第六届中国歌剧节展演剧目

于9月24日19:30登陆福州福建大剧院

一起来了解

这段跨越近半个世纪的文化传奇

剧情介绍

比才创作的歌剧《卡门》，通过刻画一个波西米亚姑娘卡门渴望自由爱情，平等尊严，藐视法规，不惧死亡的悲剧，表现了19世纪西班牙最底层流浪民族对自由的渴望。歌剧《卡门》中文版是中法建交后的第一个文化合作项目，1982年元旦北京首演轰动世界。到2014年，《卡门》中文版一共演出了110多场，收获了国内外歌剧界的好评。而郑小瑛本人，也成为世界上指挥《卡门》场次最多的指挥家之一。

1988年2月，香港，庆祝《卡门》上演100场

此次，中文版《卡门》由2026年度厦门市文艺发展专项基金资助，郑小瑛歌剧艺术中心、中央歌剧院、福建省歌舞剧院联合制作，重现经典。8月厦门、福州的双城巡演，受到国家级媒体的高度关注，中央广播电视总台持续追踪报道排演进程，从排练过程、舞台合成到郑小瑛教授的专访，多轮深度报道让全国观众提前感受到这部经典之作的幕后温度。演出前夕，总台文艺中心更派出三十余人的团队，专程从北京赶赴厦门，对整场演出进行全景式录制，也印证中文版《卡门》在中国文艺界的特殊分量——它不仅是一次演出，更是一份将被永久留存的国家级影像档案，让未能亲临现场的亿万观众，同样有机会透过荧屏感受这部“洋戏中唱”典范之作的艺术震撼。

本次演出完整采用勒内·泰拉松任总导演时的1982年经典版本——在法国演出中被认为最接近比才原作精神的版本。作为中文版《卡门》的核心主创，世界上指挥《卡门》最多的指挥，97岁的郑小瑛教授亲任艺术总监，她的学生、郑小瑛歌剧艺术中心常任指挥高嵩执棒，阮余群担任复排导演。

演出信息

《卡门》中文版

演出时间

9月24日（周四）19:30

演出地点

福州福建大剧院

购票渠道

线上

扫码查看第六届中国歌剧节购票通道

线下

如需购票或提前取票

请移步福州福建大剧院售票处

这是郑小瑛教授耄耋之年

再度亲征的匠心之作

更是不可多得的歌剧历史现场

一同相约现场见证传奇

不负这跨越四十余年的约定

本次中国歌剧节展演

更有专属福利等你来

福州分会场福利

榕城有礼·全民惠游

1.歌剧节期间，观众可参与享受福州中秋国庆“有福之州全民惠游”150万元文旅消费券优惠，活动联动福州近500家商户，优惠涵盖吃、住、行、游、购、娱一站式文旅消费场景。现场购票使用云闪付平台领券，可立即享受满50-20元、满100-30元优惠。

2.即日起至9月30日，凭本届歌剧节购票凭证，享源脉温泉园、福清后溪旅游区、永泰赤壁景区首道门票及福州内河游部分航段单程票线下购票五折优惠。内河游适用航线为：光明港-南公河口航线（光明港码头-南公河口码头）、瀛洲河航线（南公园码头-瀛洲河码头-闽江之心）。

3.即日起至9月30日，开通清新福建文旅惠民卡第六届中国歌剧节预约渠道，观众可在惠民卡平台线上快速预约《张骞》《卡门》等剧目门票，方便本地市民与来闽游客便捷观剧。

4.即日起至9月30日，福建大剧院等将配套布设文创及体验摊位，做热开演前文旅消费场景。

文化惠民·走进剧场

本届歌剧节所有展演剧目每场均设置80元惠民票，期待更多市民走进剧场，感受歌剧艺术的魅力。

团购优惠

研学团体、企事业单位单次购票50人及以上可享6折优惠，80元票档不参与本活动。

惠民折扣

现役退役军人、残障人士、全日制在校大中学生凭本人有效证件线下核验购票，均可享受票价5折优惠，80元票档不参与本次优惠活动。

惠台观剧·专属礼遇

1.针对台湾同胞推出专属福利，凭台胞证至指定剧场窗口购票享5折优惠，单证单场限购2张；

2.凭本人台胞证原件及9月期间本人实名厦金、两马航线乘船凭证，可至指定剧场窗口免费兑换价值不低于180元的演出门票一张，一船票限兑一张，票量有限，兑完即止。

还有更多中秋博饼专属福利即将上线

敬请期待

票根福利

即日起至9月30日，观演观众可现场获取专属“歌剧节票根码”，可在厦门市300余家合作商户享受消费优惠权益。厦门300余家合作商户享消费优惠，凭此码在歌剧节展演指定剧院窗口现场购买本届歌剧节演出门票，享9折优惠。凭票根专属福利码，在厦门、福州指定剧场窗口现场购买本届歌剧节演出门票，享9折优惠；80元票档不参与活动。

即日起至9月30日，成功获取厦门票根码的用户，可至指定云闪付商户享至高无门槛5折优惠，可叠加银联无门槛餐饮类6折50元封顶等优惠。