探照灯好书榜由探照灯书评人协会主办。以下是近期翻译社科书单，排名不分先后。

1.《人工智能的精神分析》[英]伊莎贝尔·米拉著陈劲骁译上海人民出版社2026年7月

2.《不平等的大学：美国高等教育如何影响社会分层》[美]保罗·塔夫著罗霄译译林出版社2026年7月

3.《从动员到革命》[美]查尔斯·蒂利著胡位钧译格致出版社2026年7月

4.《中国式离婚：婚姻诉讼中的性别偏见》贺欣著肖惠娜译花城出版社2026年7月

5.《努力玩乐——游戏：能动性的艺术》[美]C·蒂·阮著胡冯彬译中信出版集团2026年7月

6.《如何像女人那样思考：父权制下，女哲学家们的精神突围》[美]丽甘·佩纳卢纳著饶烨飞潘梓琦译广东人民出版社2026年8月

7.《儒学与美国哲学》[美]马修·A·福斯特著张亲霞张淑茜译西北大学出版社2026年7月

8.《夺回时间：世俗信仰与精神自由》[瑞典]马丁·黑格隆德著张曦全俊昌译上海书店出版社2026年7月

9.《男性气质：社会角色的性别密码》[澳]瑞文·康奈尔著詹俊峰译新华出版社2026年6月

10.《哈拉维精华集》[美]唐娜·哈拉维著华宇思译广西师范大学出版社2026年8月