韩国世宗市将从10月1日起为外国居民提供车辆登记和管理多语种服务。新的指南说明买车、登记、年检、保险、税费和过户流程,常用申请表还可通过二维码查看中文等8种语言版本。
据韩国媒体报道报道,世宗市车辆登记事务所为减少语言沟通困难和表格填写错误,首次引入多语种民愿表格二维码,并同步发放《外国人车辆登记与管理指南》。指南按车辆使用过程分为购车、管理和买卖三部分,内容包括新车购买后的登记步骤、汽车综合检查、强制保险、持车税费与罚款,以及证明文件开具和补发办法。车辆转卖时需要办理的所有权转移登记、申请时的注意事项,也被纳入说明。外国居民可在准备交易前先核对材料和期限,避免完成付款后才发现登记文件不齐。
打开网易新闻 查看精彩图片
二维码提供的表格共有6类,包括转移登记、变更登记、汽车登记簿申请、汽车登记证补发、车牌补发申请以及汽车转让证明。扫码后可按需要选择对应语言查看。支持语言为英语、中文、日语、越南语、乌兹别克语、俄语、柬埔寨语和菲律宾语。多语版本主要帮助理解和填写,正式提交方式及是否需要韩文原件,仍应按窗口要求办理。
纸质指南可在鸟致院邑的世宗市车辆登记事务所、宝蓝洞世宗市厅一楼民愿室内的事务所分所,以及世宗市家庭中心等地点查看。世宗市表示,新服务面向在当地办理车辆行政业务的外国居民,目的是减少因语言差异造成的反复补件。后续还将根据办理情况继续寻找需要增加的外国人行政服务。
准备买车或过户的人,可先确认强制保险是否生效、车辆检查期限、税费和罚款记录,再携带身份证明及交易材料前往。表格名称、受理地点和所需附件如有变化,以世宗市车辆登记事务所最新通知为准。
热门跟贴