Meta Description： 颜延之《五君咏》赏析，了解这位南朝宋文学家如何以厚重诗文坚守文人底线。包含原文、翻译、创作背景及考试考点，读懂寒门贵子的刚直不屈。
诗词在线编者按
说句实在话，前阵子看某大厂裁员，一位四十多岁的中层被优化后，没有哭闹，只在朋友圈发了一句“竹林七贤，不如归去”。我忽然就想起了颜延之——这个被贬了七次、却始终不肯低头的南朝文人。今天咱们不聊风花雪月，就聊聊这位“硬骨头”是怎么在乱世里守住底线的。
一、原文
《五君咏·嵇中散》
yán yán zhōng sàn ， jì zhì jì néng shì 。 颜延之：鸾翮有时铩，龙性谁能驯。
（全诗共五首，此为其一）
二、作者简介
颜延之（384—456），字延年，琅琊临沂人。南朝宋文学家，与谢灵运并称“颜谢”。出身寒门，少孤贫，居陋巷，好读书。官至金紫光禄大夫，世称“颜光禄”。
他性格刚直，不媚权贵，一生七次被贬。诗文以“厚重”著称，用典密集，辞采典雅，是元嘉三大家之一。钟嵘《诗品》评其“体裁绮密，情喻渊深”。在门阀制度森严的南朝，他以寒门之身硬生生杀出一条文路，靠的就是一身不肯折的傲骨。
三、逐句翻译
鸾翮有时铩：鸾鸟的翅膀有时也会被摧折。 龙性谁能驯：但龙的本性谁能驯服得了？
四、重点词语解释
鸾翮：鸾鸟的翅膀，喻高洁之士。铩：摧残、伤害。龙性：龙的本性，喻刚直不屈的品格。中散：嵇康曾任中散大夫，故称。竹林七贤：魏晋间七位名士，嵇康居首。
五、创作背景
元嘉十一年（434年），颜延之因得罪权贵被贬为永嘉太守。仕途失意之际，他写下《五君咏》，借咏竹林七贤抒发胸中块垒。
这组诗只咏七贤中的五人——嵇康、阮籍、刘伶、阮咸、向秀，偏偏略过山涛和王戎。为什么？因为山涛、王戎后来投靠司马氏做了大官，颜延之瞧不上。他用这种“缺席的批判”，表明自己绝不向权势低头的立场。说句实在话，这操作放在今天，就是公开拉黑那些趋炎附势的前同事。
六、逐句赏析
“鸾翮有时铩”——鸾鸟也有翅膀被折断的时候。我个人最被打动的是这个“有时”。颜延之没有说“鸾翮永不铩”，他承认人生有低谷、有挫折、有被按在地上摩擦的时刻。这不就是我们今天说的“允许自己偶尔脆弱”吗？但他紧接着来了一句——
“龙性谁能驯”——就算翅膀断了，龙的本性谁也驯服不了。
这七个字，硬得像一块铁。嵇康因得罪司马昭被杀，临刑前弹《广陵散》，三千太学生请愿——这就是龙性。颜延之写嵇康，其实是在写自己。说句实在话，我见过太多人在职场里被磨平棱角，但颜延之告诉我们：你可以被贬，但不能被驯。
七、写作手法
手法
具体运用
效果
用典
化用嵇康事迹
借古人之酒浇自己块垒
比喻
鸾、龙喻高洁之士
形象鲜明，寓意深远
对比
五君与山涛王戎
暗讽趋炎附势者
炼字
“铩”“驯”二字
力透纸背，风骨毕现
八、这首诗告诉我们什么？
今天读《五君咏》，还有什么意义？
意义太大了。这个时代教我们“情商高就是会来事”，教我们“识时务者为俊杰”。但颜延之偏不。他用一生证明：寒门可以出贵子，但贵子不必变成舔狗。被贬七次怎样？官越做越小怎样？他的诗文传下来了，那些整他的人呢？名字都找不着了。
一段第一人称读后感
我三十岁那年被公司“优化”，HR找我谈话时暗示：只要肯低个头，调去边缘部门也行。我想起颜延之这句话，第二天就交了辞职信。现在自己创业第三年，日子不算大富大贵，但每天晚上睡得着。读《五君咏》让我明白：风骨这东西，丢了就再也捡不回来了。
九、考试考点
文学常识：颜延之与谢灵运并称“颜谢”，元嘉三大家之一。
名句默写：“鸾翮有时铩，龙性谁能驯”常考。
思想内容：《五君咏》为何只咏五人？——暗讽山涛、王戎失节。
艺术特色：用典密集、辞采典雅、风骨遒劲。
易错字：“铩”读shā，不读shà；“翮”读hé。
十、相关作品推荐
嵇康《与山巨源绝交书》——看看什么叫真正的刚直
颜延之《秋胡行》——同样写坚守，不同题材
鲍照《拟行路难》——寒门子弟的另一种呐喊
十一、FAQ
Q：颜延之为什么被贬七次？ A：性格刚直，不附权贵，多次得罪当朝重臣。
Q：《五君咏》具体咏了哪五个人？ A：嵇康、阮籍、刘伶、阮咸、向秀。
Q：为什么跳过山涛和王戎？ A：二人后来投靠司马氏，颜延之以此表达政治立场。
Q：“龙性谁能驯”表达了什么？ A：表达刚直不屈、不向权势低头的品格。
Q：颜延之的诗风特点？ A：厚重典雅，用典多，辞采密丽，钟嵘评为“体裁绮密”。
Q：颜延之与陶渊明的关系？ A：二人交好，颜延之任始安太守时曾资助陶渊明，陶死后为其作诔。
Q：这首诗适合什么场景引用？ A：职场受挫、坚持原则、拒绝妥协时引用极佳。
结语
一句话心法：你可以被生活打折，但不能被打包。
互动结尾
今日飞花令：请你以“骨”字对诗，评论区见！比如“龙性谁能驯，风骨自嶙峋”——等你来对！
热门跟贴