一个差点在2024年赛季结束后退役的球员,成了酿酒人距离世界大赛只差一胜的关键先生。

国联冠军赛第三战,酿酒人客场6比2击败道奇。而这场比赛最关键的转折,来自一垒手杰克·鲍尔斯在第七局的那一棒。

打开网易新闻 查看精彩图片

第七局的11球对决

当时酿酒人以1比2落后,鲍尔斯面对道奇左投布莱克·斯内尔。他一路缠斗,把斯内尔的各种球路都 foul 掉,试图逼对方投出失投球。

鲍尔斯赛后说,那个打席里他确实有一瞬间想:"哦,你又进入这种状态了。"他说自己的策略就是等一颗速球,而且不想错过它——"我会调整去打别的球,但来一颗速球,别错过。"

第11球,斯内尔把速球投到了本垒板正中央、好球带心脏位置。鲍尔斯结结实实击中,把球送上右外野,看着它飞出去,扔下球棒,望向休息区里已经沸腾、冲上球场的队友。这支两分本垒打完成了酿酒人的逆转,把比分改写为3比2。

这11球还帮到了在待打区的中外野手加勒特·米切尔。米切尔因此对斯内尔的球路有了极好的阅读,他在自己打席的第2球就轰出右外野阳春炮,在敌对的客场环境里用连续两发本垒打打击了道奇。

两天前,他刚耗掉山本由伸

就在两天前的国联冠军赛第二战,鲍尔斯已经有过一次史诗级打席——面对山本由伸缠斗12球。那个打席持续了7分4秒,鲍尔斯一颗一颗地把球 foul 掉,最终选到保送,挤满垒包,为酿酒人铺出一个大局。这个马拉松打席耗掉了山本由伸的用球数,帮助酿酒人把这位道奇王牌在仅投2⅔局后就打退场。

酿酒人外野手萨尔·弗利克说:"我以为他不可能打出比面对山本由伸那个更好的打席了。结果他不知怎么又做到了。"

米切尔则说:"关于JB,还能说什么呢?他前一天在第二战做到了,今晚又做到了。我觉得这恰恰说明了他是什么样的球员。那是一个无私的打席。"

从差点退役到生涯年

整个赛季,当酿酒人需要有人站出来时,鲍尔斯成了他们最先想到的球员之一。但事情并不一直如此。

2024年赛季结束时,鲍尔斯连续第五个赛季打击表现低于联盟平均水准,他认真考虑过退役。此前几年他辗转于多支球队——密尔沃基是他效力的第5支大联盟球队——始终找不到稳定性和成绩,这项运动让他身心俱疲。他开始思考棒球之外的生活,包括多花时间在家陪家人。

最终,他决定继续打球,这把他带回了密尔沃基,给了他再一次证明自己的机会。他终于在本垒板前找到了魔力。上赛季,他在85场比赛中打出111的OPS+,把上垒率从2024年的.301提升到2025年的.353。本赛季他彻底起飞:生涯年打出140的OPS+,上垒率.389,另有26支本垒打、86分打点、22支二垒安打、93分得分和94次保送。这些都是这位30岁流浪球员的生涯新高。

鲍尔斯说:"我觉得今年对我改变的地方是,我不再在意结果了。我开始在意竞争。"

酿酒人二垒手布里斯·图朗说:"他永远是你可以依靠、可以交谈的人。你会敬仰那些球打得好、打得拼的人,他一直都是这样。就算在场下,他对待别人的方式也很棒。我们非常感激他,我们也让他知道这一点。他绝对是我们能赢球的重要原因。"

鲍尔斯自己则说:"我们为彼此而战,就这么简单。任何时候出现失误、保送、投手丢分、打者在关键时刻被三振,所有人想的只有一件事:我怎么帮他把局面补回来,做好我该做的来赢下这场比赛。当26个人都认同这一点、相信这一点,每天出现,完全无私,为彼此而战,那是很特别的事。"