打开网易新闻 查看精彩图片

说明：蒲辅周那个年代沿用旧市制（1两=31.25g，1钱=3.125g；科普取方便记忆的近似值：1两≈30g，1钱≈3g）；️重要：这些是文献记载换算，不是可以直接抓药的处方，部分药材有毒、多为外用，必须中医师指导。

1、当归艾叶汤

原：当归一两，生艾叶五钱，红糖二两

换算：当归≈30g，生艾叶≈15g，红糖≈60g

用法：煎取3碗，分3次温服，经期服用

2、艾附丸

原：艾叶、四制香附各等分（原方没定总量；每服三钱）

单次服用量：三钱≈9g；自己做丸必须医师指导

3、茺蔚老姜汤

原：茺蔚子（益母草代亦可）一两，煨老生姜一两，红糖二两

换算：茺蔚子≈30g，煨老姜≈30g，红糖≈60g

用法：煎取3碗，分3次热服，经期用

4、外用寒湿积聚方【️只可外用，严禁口服！含乌头、细辛】

原：乌头一两，干姜、良姜、白胡椒、北细辛、肉桂、丁香各五钱

换算：乌头≈30g，干姜≈15g，良姜≈15g，白胡椒≈15g，北细辛≈15g，肉桂≈15g，丁香≈15g

附带案例那个外敷方：

原：胡椒、小茴香、荜茇、白芥子各五钱；肉桂二钱；白面二两

换算：胡椒≈15g，小茴香≈15g，荜茇≈15g，白芥子≈15g，肉桂≈6g，白面≈60g

5、三生祛痛方【️外用！生乌头/草乌、生南星、生白附子有大毒！不能吃】

原：生乌头（草乌亦可）、生南星、生白附子各等分；每次用一两

单次取用：每次≈30g（三份药材等份，即各约10g）；再加葱白连须7茎，生姜五钱≈15g

6、头痛验方【️仅外用；生南星、生半夏、白附子有毒！禁止内服】

原：全蝎二十一个，地龙六条，土狗（蝼蛄）三个，五倍子五钱，生南星一两，生半夏一两，白附子一两，木香三钱

换算：五倍子≈15g，生南星≈30g，生半夏≈30g，白附子≈30g，木香≈9g

（全蝎、地龙、蝼蛄为个数，原文献未标重量）

7、痛风验方（酒浸，肝病、痛风急性期、不宜饮酒者忌用）

原：三角风、八角风、九节风、鸡血藤、白通草、黑马草、花椒根（或花椒一钱）各二钱；白酒半斤

换算：三角风≈6g，八角风≈6g，九节风≈6g，鸡血藤≈6g，白通草≈6g，黑马草≈6g，花椒根≈6g（或花椒≈3g）；白酒250ml；可再加白酒250ml续浸；每次服3‑5钱≈9‑15g（酒量好最多一两≈30g药酒）

️郑重提醒：

以上只是历史旧剂量的文献换算，不等于安全可用处方；方中生草乌、生南星、生半夏、细辛等有明显毒性，很多是仅限外用；药酒也有禁忌。绝对不能自行配药使用，所有方剂请交由专业中医师辨证评估后再定。

#白大褂朋友#