《辛普森一家》第38季第3集《恐怖树屋特辑:复仇再临》抛出了近年最大的惊喜之一:阿普·纳哈萨皮马佩蒂隆在缺席近十年后正式回归。更让人意外的是,这集还顺手带回了另一位斯普林菲尔德老居民——那位热情却极其不靠谱的外科医生尼克·里维埃拉医生。

打开网易新闻 查看精彩图片

这集揭晓,阿普对斯普林菲尔德的居民展开复仇,原因是他们让他经历了一连串可怕又屈辱的死亡,最终他被冲上“被遗忘的垃圾岛”。多年来,尼克和其他斯普林菲尔德角色都曾流落到这座岛上。尼克在岛上治好了阿普,而阿普原本打算放火烧掉市政厅,最后被辛普森一家和其他角色劝住。

打开网易新闻 查看精彩图片

福克斯为守住阿普回归的秘密下了不少功夫,包括让配音演员签署保密协议、提前不寄送试看带。也正因如此,观众很可能错过了另一位居民的回归——尼克医生。这个角色同样由原配音汉克·阿扎利亚换人,如今由埃里克·洛佩斯献声。

打开网易新闻 查看精彩图片

尼克医生为何逐渐被边缘化,原因并不简单。起初他更像一个单薄的漫画式人物,只在剧里需要一场医疗事故时被推出来。但“一个极度无能的医生”这个设定能撑的空间有限,他退到背景里并不奇怪。不过,把他放回《恐怖树屋》单元,或许是利用这个角色的理想方式——他的医疗失误可以制造真正恐怖的桥段,也可以撑起某些故事。比如“被遗忘的垃圾岛”再度出现, spotlight 其他被剧集淡出的角色;或者尼克成为自己那出弗兰肯斯坦式故事的主角。

很明显,《辛普森一家》团队正打算改造某些角色,阿普是第一步。执行制片人马特·塞尔曼在接受《Variety》采访时确认,苏尼尔·马尔霍特拉将在未来的剧集中继续为这位快客便利店经理配音。他说:“我们爱这个角色,想以一种聪明、有《辛普森一家》风格的方式把他带回来,让他得以成长。苏尼尔已经为这个角色带来的东西让我们兴奋,也期待未来看到更多阿普。”

如果阿普可以成长和改变,尼克医生同样是值得类似处理的对象。无论是在《恐怖树屋》特辑还是正片里,他的无能都能榨出喜剧价值。更何况,每次尼克走进房间,所有人自发喊出那句“嗨,尼克医生!”的桥段,从来不会过时。

和尼克一起被换人的还有多位斯普林菲尔德居民:同为医生的希伯特医生如今由凯文·迈克尔·理查森配音,卡尔·卡尔森从第32季起由亚历克斯·德塞特配音,阿普的妻子曼朱拉最近也改由贾尼娜·加万卡尔配音。换人不仅让剧集保持新鲜,也给那些过去只是笑料、或随时间显得不太合时宜的角色添了新层次。

《恐怖树屋特辑:复仇再临》或许会成为《辛普森一家》多年来最重要的剧集之一。它不仅带回了一位人气角色,也为斯普林菲尔德其他居民日后的回归打开了门——而这一切,从阿普和尼克医生开始。《辛普森一家》每周日晚8点(美国东部时间)在福克斯播出,次日在Hulu上线。