大卫·芬奇（David Fincher）亲口承认，他把昆汀·塔伦蒂诺（Quentin Tarantino）的剧本删掉了60页。
这部新片是《The Further Mis-Adventures of Cliff Booth》，由芬奇执导、昆汀编剧、布拉德·皮特（Brad Pitt）主演。影片近期进行了补拍，据报道还因进度问题错过了秋季电影节。不过它会在上线Netflix之前，先获得一段IMAX独家放映期。
据称流媒体平台为这个项目砸下重金，把三位一线明星凑到一起，分别负责编剧、导演和主演，每人据报拿到2000万美元报酬。但对昆汀来说，这个安排相当不寻常——这位编剧兼导演一向自己处理自己的材料，如今却要依靠芬奇来改编，由皮特担任主角。或许这是第一次，他的文字不再神圣不可改动。
芬奇在接受《帝国》（Empire）杂志采访时透露了删减的细节。他说昆汀的原稿有230页，自己从中砍掉了60页，并解释道：“重点不在于情节，而在于参与者如何在1977年好莱坞的后巷里彼此碰撞。我读到的初稿是230页，本质上相当于两部电影。在这其中，存在着布拉德想做的、我想做的、昆汀想做的交集。不是‘想做’，而是我们会聚焦的那些区域。”
昆汀本人则把《Cliff Booth》形容为“一本埃尔莫·伦纳德（Elmore Leonard）的平装书”，芬奇则称它是“篝火旁的故事”。昆汀此前谈到，写这部作品和写前作《好莱坞往事》（Once Upon a Time in Hollywood）完全不是一回事。他给自己定下执导10部剧情长片的自我限制，目前已经拍了九部，因此这次没有亲自执导《Cliff Booth》。他还写过几本书，并将以即将上演的西区剧目《The Popinjay Cavalier》完成剧作家首秀。
影片其他主演包括伊丽莎白·德比齐（Elizabeth Debicki）、叶海亚·阿卜杜勒-迈丁二世（Yahya Abdul-Mateen II）、卡拉·古奇诺（Carla Gugino）和斯科特·凯恩（Scott Caan）。《The Further Mis-Adventures of Cliff Booth》将于11月25日登陆IMAX银幕，12月23日上线Netflix。
230页砍到能拍的程度，昆汀的“一字不可改”这次算是被芬奇亲手打破了。两位风格强烈的导演凑在一起，最终留下的会是交集，还是各自的妥协，等影片上映自有分晓。
热门跟贴