郭进拴| 苏轼《溪堂留题》鉴赏

打开网易新闻 查看精彩图片

## 原文

> 三径萦回草树蒙,忽惊初日上千峰。
> 平湖种稻如西蜀,高阁连云似渚宫。
> 残雪照山光耿耿,轻冰笼水暗溶溶。
> 溪边野鹤冲人起,飞入南山第几重。

## 注释

- **三径**:指溪堂前曲折的小路,暗用汉代蒋诩三径典故,含有归隐家园之意。
- **萦回**:回旋环绕。
- **蒙**:草木茂密朦胧之状。
- **渚宫**:春秋时楚国别宫名,此处借以形容高阁凌云、雄伟壮观。
- **耿耿**:明亮闪耀的样子。
- **溶溶**:水光流动闪烁的样子。

## 译文

曲折的小路在茂密的草木中蜿蜒,忽然惊觉初升的太阳已跃上千重山峰。平静的湖面种植着稻谷,恍如西蜀故乡的风光;高耸的楼阁直连云天,仿佛楚国的渚宫一般。残雪映照着山峦,泛着清亮的光辉;薄冰笼罩着水面,暗处波光溶溶流动。溪边的野鹤被人惊起,振翅飞入南山,不知隐入第几重山中。

## 鉴赏

这是一首七言律诗,全诗以溪堂为观察点,描绘了一幅清晨山水相映、清幽壮丽的画卷,融自然之美与人文之思于一体。

**首联——幽径与初日,动静相生。**三径萦回草树蒙先营造出幽深静谧的氛围,小路蜿蜒于草木之间,暗含归隐意趣;忽惊初日上千峰则以一个惊字陡然打破静谧,晨光跃上群峰,画面瞬间由静转动,由暗转明,形成强烈的视觉与情绪张力。

**颔联——写景兼寄乡思。**平湖种稻如西蜀,苏轼是四川眉山人,见到湖田稻作,不由联想到西蜀故土,在写景中自然注入了乡情;高阁连云似渚宫则借楚地渚宫之典,形容溪堂建筑之高大雄伟。一如一似,以熟悉之物比眼前之景,既写出风物的亲切,也见出楼阁的气象,且隐有他乡似故乡的慰藉与沧桑。

**颈联——一明一暗,相映成趣。**残雪照山光耿耿写山,雪光清亮耀眼;轻冰笼水暗溶溶写水,冰下水波幽暗流动。山光明、水光暗,一静一动,将冬末春初残雪未消、冰水初融的微妙光色刻画得细致入微,是苏轼写景诗中极具画意的佳句。

**尾联——点睛之笔,意境升华。**野鹤冲人起,以动态打破全诗的宁静,却又使画面更显空灵生动;飞入南山第几重,以问句收束,不答而意长,既写出南山之深远、环境之幽寂,也寄寓了诗人对自由超脱的向往。鹤在中国诗文中本就是高洁自由的象征,这一飞,使全篇的境界由写景升华为写意。

## 总体评价

此诗**写景层次分明、动静相宜、明暗相对**:由近及远(小径—湖田高阁—远山近水—南山),由静到动(幽径草树—初日—野鹤惊飞),由实入虚(眼前实景—西蜀之忆—南山之问)。全诗没有直接的议论与抒情,而诗人对溪堂景色的喜爱、对故土的牵念、对闲适自由的向往,都融化在清新自然的景物描写之中,体现了苏轼发纤秾于简古,寄至味于澹泊的诗歌品格。

需要说明的是,此诗的具体创作时间与地点史载不详,一般推测为苏轼游览或寄居溪堂时即兴题咏之作,但诗中西蜀南山等意象所透露的乡思与超然之志,与苏轼一生出处行藏的心境是相通的。