笑死了!一个日本人在X平台上假装中国人发了一篇长文。大意是呼吁中国人结合日本立场,放下仇恨,停止威胁,还说自己因为呼吁中日友好,被很多同胞骂是“媚日”或者“叛徒”,感到非常委屈,最后深情表白说自己会继续支持日本
没想到,评论区直接变成了“照妖镜”。评论区一位中国网友,上来就用了一段纯正的“火星文”回帖,全是“啁楸湗沐、茼狖吶、梸渽”这种生僻字堆砌,但第一句话都能看懂
打开网易新闻 查看精彩图片
最搞笑的一幕来了。这位自称“中国人”、深情款款写长文的博主,面对这段火星文,居然一本正经地回复了一句:“您的输入法有问题吗?”
这一下,底裤彻底掉没了。紧接着,另一位网友补刀:“火星文都看不懂还想装成中国人?”博主估计是急了,硬着头皮回了句:“科幻小说?”试图用装傻来蒙混过关
咱们稍微懂点互联网历史的都知道,火星文是当年80后90后非主流时期的“接头暗号”。只要是经历过那个年代的中国网民,扫一眼就知道那是在瞎拼凑,甚至能心领神会地回一句“非主流”
你一个口口声声自称“作为中国人”的人,连这个最基本的互联网时代共鸣都没有,还以为是输入法坏了。这不叫文化差异,这叫“冒充失败”
这个账号平时用中文打字,逻辑通顺,引经据典,甚至还能熟练使用“霸权”、“同胞”这种词汇。这说明什么?说明背后的人很懂中文语境,甚至专门研究过怎么带节奏
他们试图披着“理中客”的皮,用“中国人”的身份来说“中国话”,试图让我们产生自我怀疑。但很可惜,语言可以学,骨子里的文化基因和共同记忆,是装不出来的
热门跟贴