2014年5月,漫威宣布埃德加·赖特不再执导《蚁人》。这条消息之所以让人意外,是因为赖特不是那种被漫威雇来干活的导演——早在2000年代初,他就和乔·科尼什一起打磨这部《蚁人》,那时漫威电影宇宙还不存在。后来漫威电影宇宙起步,赖特的《蚁人》是最早确认的项目之一,2006年漫威电影宇宙的首次活动上,赖特就已经在场。

打开网易新闻 查看精彩图片

赖特在采访中说过,他兴奋的是能站在一个东西的地基上,为漫威电影宇宙定调。他想拍的是一部仍然带着导演个人印记的超级英雄电影,就像蒂姆·伯顿的《蝙蝠侠》至今仍是一部蒂姆·伯顿电影。离开《蚁人》后,他对《综艺》说:“我想拍一部漫威电影,但我不认为他们真的想拍一部埃德加·赖特的电影。”

时机也是问题的一部分。《蚁人》原本是漫威电影宇宙第一阶段的电影,和其他影片只有松散的联系。但赖特请求把《蚁人》往后推,好让他先拍《世界尽头》——他的制片搭档埃里克·费尔纳被诊断出癌症,他想趁费尔纳还在的时候把“血与冰淇淋三部曲”拍完。

漫威同意了,《蚁人》挪到第二阶段,排在《复仇者联盟》大获成功之后,而那时漫威的“统一风格”已经成型。赖特和科尼什在更新剧本、挑选主要演员的同时,漫威不断要求加入更多与漫威电影宇宙的关联。最终,漫威让自家的一位编剧在没有赖特参与的情况下写了一版剧本,这导致了赖特的离开,导演佩顿·里德接替了他。已经确定出演斯科特·朗的保罗·路德随后和亚当·麦凯重写了一版,也就是现在看到的电影。

需要说明的是,赖特和科尼什的剧本有相当一部分保留了下来,构成了整部电影的骨架。里德说:“把《蚁人》做成劫案片结构,这个想法完全是埃德加和乔的。汉克·皮姆和斯科特·朗作为导师和学生,这也是他们的主意。还有,整部电影推向第三幕、正邪大战在一个小女孩的卧室里打响,这个从一开始就在,我一直认为那是天才的想法。”

但改动依然很多。我们从未见过原始剧本(赖特说过,因为签了保密协议,他必须小心不要透露太多),不过现有信息足够拼出大致差异。以下是赖特版《蚁人》到成片之间的九处最大改动。

  • 斯科特·朗的团队更大:成片里斯科特·朗的劫案团队只有三个人,但据影片剪辑师小科尔比·帕克说,“团队里大概有15个人。”
  • 迈克尔·佩尼亚的戏份更少:迈克尔·佩尼亚饰演的路易斯在赖特版里确实存在,但戏份小得多,很可能是因为斯科特·朗的团队规模大得多。里德接手、影片方向改变后,路易斯的戏份增加,补拍阶段又进一步增加。连路易斯那段著名的复述蒙太奇也是后期才加进去的。
  • 没有猎鹰之战:猎鹰与蚁人的打斗在成片里明显有硬塞进去的感觉。赖特版与现有漫威电影宇宙的交叉要少得多。帕克对The Direct说:“我不认为会有其他漫威角色被设置进来。我觉得他打算做成一部独立电影。他不想让任何其他漫威角色出现在片子里。”帕克还专门点了那场戏:“我不认为猎鹰会出现在《蚁人》里。”
  • 汉克·皮姆有更多动作戏:据《漫威电影宇宙:漫威影业的统治》一书,赖特版《蚁人》会以汉克·皮姆(迈克尔·道格拉斯)作为初代蚁人的闪回开场,然后跳到现代,斯科特·朗偷走战衣。
  • 没有佩吉·卡特和霍华德·斯塔克:既然以皮姆作为蚁人开场,就不会有皮姆与佩吉·卡特、霍华德·斯塔克争执复制皮姆粒子的那场戏。
  • 没有珍妮特·范·戴恩:里德对《Vulture》说:“在最初的稿子里,我记得对白里只提到过珍妮特一次。她没有出现在电影里。”珍妮特·范·戴恩后来在《蚁人与黄蜂女》中由米歇尔·菲佛饰演,她在《蚁人》里只短暂出现,但她的缺席构成了汉克·皮姆与女儿霍普(伊万杰琳·莉莉)关系弧线的大部分内容,也为续集的量子领域故事埋下伏笔。
  • 没有量子领域:里德对《Vulture》说:“我们还把量子领域带进了电影,这在早期稿子里从来没有过。这主要是因为亚当和我喜欢漫威漫画里那个迷幻的部分。我们想,‘这部电影里会有很多缩小。如果我们到了第三幕,把它推得更远呢?’我们找到办法把它写进故事,和斯科特为救女儿做出的自我牺牲结合起来,同时也让汉克·皮姆意识到斯科特从量子领域出来了,而他认为那是不可能的。”考虑到量子领域对漫威电影宇宙的重要性,尤其是对《复仇者联盟4:终局之战》,赖特的离开改变的不只是《蚁人》,而是整个漫威电影宇宙。
  • 斯科特·朗是更彻底的罪犯:成片里斯科特·朗是个最宽松意义上的前科犯,犯的是某种反企业罪行,做了罗宾汉式的事,偷公司的钱分给被公司骗过的人。但在赖特版里,朗一开始就是个“真正的罪犯”,赖特在Instagram上解释说,整部电影会有更大的救赎弧线。这无疑会改变这个角色,可能也会让他更有意思一些。
  • 它不会“合群”:伊万杰琳·莉莉因为埃德加·赖特才加入电影出演霍普·范·戴恩,她是赖特的坚定支持者,几乎为了声援他而退出。最终她被说服留下,在看过里德执导的成片后,她对《好莱坞报道者》说,赖特版“不会适合漫威宇宙。不管它有多好,它都会像大拇指一样突兀地戳出来。它只会把你从他们试图构建的这个统一宇宙里拉走。”