公元前139年,长安城外,汉武帝把一支使节队伍交给张骞。此行目的并不是寻找葡萄、核桃,也不是专门开辟一条商路,而是前往大月氏,联络这个曾被匈奴击败的西方势力,共同牵制匈奴。

张骞带着一百多人出发,很快便落入匈奴之手。扣留他的,并不只是几间牢房,而是一段长达十余年的羁绊。匈奴单于曾劝他留下,张骞没有答应。史书里只留下“持汉节不失”的记载,话不多,却足以说明他的选择。

有意思的是,张骞真正的价值,并不在于他带回了多少种植物,而在于他亲自走过了汉朝此前缺乏清晰认识的广大区域。

打开网易新闻 查看精彩图片

被扣留期间,张骞娶妻生子,却始终没有放弃使命。后来,他趁局势变化逃离匈奴,辗转抵达大宛,又经过康居,终于见到大月氏。遗憾的是,大月氏已经在河中地区建立新秩序,国力稳固,对向东复仇并无兴趣。

任务没有完全实现。

但张骞仍然返回了长安。他带回来的,是关于大宛、康居、大夏和身毒等地的见闻,是对西方道路、物产和政局的初步了解。汉武帝由此知道,匈奴以西并非荒无人烟,而是存在多个国家和繁荣的交通网络。

这才是张骞出使最重要的成果。

后来,张骞又参与了第二次出使。公元前119年,汉朝在漠北战事后继续扩大对西域的联系,张骞率领数百人出发,随行人员和牲畜数量更多。此行没有留下一个简单的“探险故事”,却让汉朝与西域各国之间的往来逐渐固定下来。

打开网易新闻 查看精彩图片

因此,把张骞称为沟通汉朝与西域的重要使者,是有史实根据的;把所有西域物产都说成由他一人带回,则显得过于简单。

张骞回来以后,汉武帝曾问他大月氏的情况。张骞回答:“大月氏已经安定,不愿再与匈奴交战。”这番话或许让朝廷失望,却也说明他并没有为了迎合皇帝而夸大见闻。

史学家司马迁在《史记》中称他为“使绝域大夏功侯”,班固在《汉书》中也记录了他的功劳。张骞被封为博望侯,身份和影响由此提升。东汉的班超投笔从戎,也曾把张骞视为前人榜样。

真正值得辨析的,是那些后来附着在张骞身上的物产传说。

打开网易新闻 查看精彩图片

苜蓿和葡萄常被归入张骞功劳,但现存汉代文献显示,它们与后来李广利征讨大宛的行动关系更密切。公元前104年至公元前102年,李广利率军远征大宛,汉军取得胜利后,相关物产和种子才更明确地进入史料视野。

石榴、核桃、大蒜的情况更加复杂。它们究竟何时传入中原,学界并非没有争议。与张骞同时代的《史记》,以及东汉时期的《汉书》,都没有明确记载张骞带回这些东西。把它们整齐地列在张骞名下,主要依据来自后世著作。

西晋张华撰写《博物志》时,距离张骞已经过去数百年。书中搜集了不少物产传闻,却没有为每条说法提供今天意义上的材料出处。后来的农书、本草著作不断引用,传说便逐渐获得了“史实”的外观。

这里面可能有抄写和转述造成的变化。原本较为笼统的“汉使”或“使者”,经过反复传抄,可能被具体成张骞;大宛等地名,也可能被后人概括成更宽泛的“西域”。一旦名人的名字被填进去,故事就更容易流传。

打开网易新闻 查看精彩图片

还有一个原因,张骞的名声实在太大。汉朝经营西域,并非一人完成。出使者、军队、商旅、翻译和当地向导,都在这条漫长道路上留下了作用。只是大多数人的姓名没有被史书保留下来,后世便习惯把群体性的成果集中到最有代表性的张骞身上。

这种归纳方便记忆,却会遮蔽历史本来的复杂面貌。

张骞不是神话中的“西域物产搬运者”,也不是一场远行便立刻打通全部道路的英雄。他更像一个打开视野的人:带着使命出发,在失败与拘禁中坚持返回,把陌生世界的真实信息带给汉朝。至于那些植物和技术,则是在多年交往、战争与迁徙中陆续进入中原。

公元前114年,张骞去世。留在史书中的,是一次使命未尽却影响深远的出使;留在传说中的,则是一张不断被后人添写的面孔。两者并不完全相同,正因如此,辨清传说与史实,才更接近那个真实的张骞。