这是本人原创译自ATP官网的原文，本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题：Djokovic resists Fearnley test, reaches Round 3《德约经受了费尔雷考验，晋级温布尔登2024第3轮》
德约状态目前并不是最佳。草地大满贯温布尔登2024第2轮，周四，德约苦战3个多小时，涉险闯关英国东道主外卡选手，费尔雷，比分：6-3, 6-4, 5-7, 7-5。
面对中心球场疯狂的主场球迷，德约保持了镇定。第3盘中局，德约破发了22岁的英国小帅哥，让他有望直落3盘获胜。然而，费尔雷在疯狂的主场球迷助威声中，强力反击，给了赛会2号种子德约狠狠一击，7-5，扳回一城。
第4盘，德约顶住压力，提升了比赛的密度，并在第11局，完成了给予对方致命一击的破发，从而3-1，赢得了双方第一次交手的胜利。
德约：Jacob（费尔雷昵称）非常努力，他打得挺棒。直到2天前，我才有机会看到他打比赛。这永远都是令人惊讶的元素，而且也没啥可输的。在温布尔登和他打比赛永远都会很艰难。英国的大多数球员都是在草地赛中成长的，非常快的地面，所以，他们知道怎么打好草地赛。
我想他发球真心棒。你要破发他真的非常难。他一直让我跑动。我在第4盘可能有点儿幸运，否则就会被破发了。我其实可以在前3盘结束比赛，但是，这场比赛非常有可能打到第5盘，如果按照他打比赛的节奏进行的话。但是我非常高兴没有打到第5盘。
37岁的德约上周才来到伦敦，而他在6月刚刚做了膝盖手术。来到温布尔登的前2场比赛，你一点儿也看不到德约的不适感。首轮，他仅丢了5局，击败了捷克选手科普里瓦。
德约在大满贯赛场，对阵外卡选手的战绩是15-1，对阵大满贯东道主选手的战绩则是32-1，他唯一所输的一场比赛，来自2013温布尔登负于穆雷。
德约：第3+第4盘，我一度感觉皮肤有点儿不舒服。有时，当你感觉不是最佳状态时，你的比赛肯定很难打。当然，这也取决于你隔网的对手。今天，Jacob打出了高水平，他让我必须要全力才能赢。
24届大满贯得主德约期待能斩获温布尔登第8冠。第3轮，他将面对澳大利亚猛男波佩林。晚些时候，波佩林大战5盘逆转阿根廷帅哥埃切维里，比分：3-6,6-4,4-6,6-4,6-3。德约今年初澳网大满贯曾赢过波佩林。
事实上，22岁的费尔雷在美国著名私立大学，得克萨斯克里斯汀大学读书，这是他的个人首个大满贯赛事。上个月，英国小帅哥曾在诺丁汉挑战赛收获草地首冠，让他带着满满的自信来到了温布尔登大满贯赛场。费尔雷将自己的世界排名提升了55位，来到No. 222。
热门跟贴