马尼拉——菲律宾参议院弹劾法庭周一决定,将与副总统莎拉·杜特尔特机密资金问题相关的书证数量削减三分之二。审判长弗朗西斯·埃斯库德罗表示,由于控辩双方就部分文件达成书面确认,原计划提交的15箱书证中,有10箱不再需要出示。

打开网易新闻 查看精彩图片

然而,他指出,法庭无权强迫杜特尔特的辩护团队确认剩余的845份收据。这些收据涉及2022年12月21日至31日期间的支出。埃斯库德罗对控方律师洛尔娜·卡普南说:“如果他们不愿意确认,法庭不能强迫他们这样做,不管他们出于什么原因,所以请按你们原先打算的方式继续。”

打开网易新闻 查看精彩图片

在前审计委员会国家审计员罗德里克·瓦米尔接受直接询问前,庭审暂停了43分钟,以便双方对书证进行比对。辩方拒绝确认2022年12月21日至31日的845份收据,理由是文件存在不一致。辩方律师波亚表示:“我们并不反对确认,但由于文件数量庞大,我们希望确保无误,以保障当事人的权利,特别是在文件保管链等问题存在疑问时。”

打开网易新闻 查看精彩图片

他补充道:“在标记文件时,双方提交的确认收据数量不一致,因此我们无法就这些文件达成相同的确认。”与此同时,卡普南对书证数量的减少表示欢迎。她说:“这让参议员法官们少看了10箱文件。法官阁下,我们原本有15箱,现在减少了三分之二,也就是总量中的大部分。”

打开网易新闻 查看精彩图片

控方最初计划提交共3617份确认收据。这些收据属于副总统办公室和教育部的“共同书证”,用于说明机密资金的报销清算情况。杜特尔特曾任教育部长。据私人检察官本哈明·托洛萨二世介绍,控方在庭前程序中曾寻求双方对这些文件作出确认,以加快审理进程,避免证人逐一辨认并认证每一份文件。但在这一问题再次于公开法庭提出后,辩方只同意确认其中一部分。

打开网易新闻 查看精彩图片

托洛萨说:“1.25亿比索机密资金原本应覆盖2022年第四季度,也就是10月、11月和12月,但根据副总统办公室自己提交的文件,2022年12月实际上只剩下最后11天。”瓦米尔此前作证称,副总统办公室提交的清算报告仅涵盖2022年12月21日至31日。

打开网易新闻 查看精彩图片

他还发现,最初的实物和财务计划以及成果报告,并未具体说明相关机密活动,因而无法判断这些支出是否符合2015-01号联合通告的要求。基于这一情况,审计方面发出了审计观察备忘录,随后相关方面提交了修订后的成果报告。

作者:尼尔·杰森·塞瓦略斯