内蒙古大学主办多语种史料视域下蒙古—元朝史研究暨2026年中国元史研究会年会|中国|北京大学|学术|蒙古|语种

7月18日—19日，多语种史料视域下蒙古—元朝史研究暨2026年中国元史研究会年会在呼和浩特市召开。本次年会由中国元史研究会、内蒙古大学主办。来自北京大学、南京大学、南开大学、复旦大学、中国人民大学、中国社会科学院等全国70余家高校、科研院所的180余名专家学者参会。年会期间同时举办了庆祝周清澍教授九五华诞学术研讨会。

会议现场

中国元史研究会会长、南开大学历史学院教授刘晓，中国蒙古史学会会长、中国人民大学清史研究所教授张永江，中国史学会副会长、北京大学历史学系教授张帆，复旦大学文科资深教授姚大力，复旦大学历史学系教授温海清等专家学者，自治区社会科学界联合会党组书记、主席乌恩奇，我校党委书记成涛，校党委委员、副校长达胡白乙拉出席开幕式。开幕式由我校民族学与社会学学院特聘院长、民族古典学高等研究院院长乌云毕力格教授主持。

我校副校长达胡白乙拉致辞

达胡白乙拉向与会领导、专家学者致以诚挚欢迎，向长期以来关心支持学校事业发展的社会各界表示衷心感谢。他说，元史、蒙古史研究是内蒙古大学最具特色、最具优势、最具影响力的学科方向之一。建校之初，周清澍等老一辈学者扎根边疆、筚路蓝缕，开创了学校元史、蒙古史研究的基业。六十多年来，一代代学者坚持多语种史料互证、中外文献会通，内蒙古大学成为我国元史、蒙古史研究的重要基地和国际蒙古学研究的重要力量。学校将继续弘扬老一辈学者的治学精神，加强学科平台建设，深化与全国同行的交流合作，在铸牢中华民族共同体意识、构建中国历史学自主知识体系中作出新的更大贡献。

内蒙古自治区社会科学界联合会党组书记、主席乌恩奇致辞

乌恩奇说，元朝是中华民族共同体形成和发展的重要历史阶段，深化元史、蒙古史研究，对于阐释中华文明多元一体格局、构建中国历史学自主知识体系具有重要的学术价值和时代意义。内蒙古历史文化资源富集，内蒙古大学是我国蒙古学、元史研究的重镇，以周清澍先生为代表的老一辈学者扎根边疆、潜心治学，为我国蒙元史研究作出了卓越贡献。希望与会专家加强多语种史料的搜集整理与综合利用，更多关注内蒙古，为全方位建设模范自治区、建设中华民族现代文明提供学理支撑。自治区社科联将继续发挥桥梁纽带作用，为专家学者开展研究、交流成果、服务决策创造更好条件。

中国元史研究会会长、南开大学历史学院教授刘晓致辞

刘晓说，元朝疆域辽阔、文化多元，传世文献涉及汉文、蒙古文、波斯文等十几个语种。自19世纪末洪钧《元史译文证补》问世以来，打通不同语种文献壁垒、以各类史料互证互补，一直是蒙元史治学的优良传统，中国元史学界也在多语种史料对勘证补中不断推动研究走向深入。进入新时代，新材料的刊布、新研究方法的应用为多语种视域下的蒙元史研究提供了崭新空间，也提出了新的命题与挑战。本届年会聚焦这一主题，正是希望汇聚学界同仁智慧，梳理过往研究积累，探讨未来突破方向，推动中国蒙元史研究再上新台阶。

中国蒙古史学会会长、中国人民大学清史研究所教授张永江致辞

张永江从深耕蒙古史与元史基础研究、元代文献整理与版本目录学、内蒙古历史地理与边疆经济史研究、学科建设与人才培养四个方面系统梳理了周清澍先生的学术贡献，指出先生较早重视汉文、蒙古文、藏文等多语种史料的综合运用，形成了“整理文献—考辨史实—阐释历史”相互贯通的治学路径，助力内蒙古大学成为国内蒙古史、元史研究的重要阵地。他说，蒙古史、元史研究和中国古典学建设正面临新的机遇，学界应进一步夯实文献基础，拓展多语种史料研究，加强跨学科合作，共同推动先生所开创和深耕的学术事业不断向前发展。

我校民族学与社会学学院特聘院长、民族古典学高等研究院院长乌云毕力格教授主持开幕式

主旨报告

分组学术报告

分组学术报告

主旨报告环节，北京大学张帆教授、我校宝音德力根教授、南开大学刘晓教授、复旦大学温海清教授分别以“从制度史视角重审元代宰相制度”“铁木真与王汗决战地考——再论王汗败亡的原因”“元朝死刑‘有斩无绞’考辩”“元王磐著述及政治活动考论”为题作大会主旨报告。本届年会设“多语种文献、蒙古史与北方民族史”“元代多民族国家、制度与社会治理”“元代边疆史地、考古及中外交往”“元代思想文化、宗教与知识传播”“元代地方社会、经济与其他专题研究”五个分会场，先后举行四轮分组学术报告，交流论文130余篇。

庆祝周清澍教授九五华诞学术研讨会

19日上午，庆祝周清澍教授九五华诞学术研讨会举行，达胡白乙拉出席会议并致辞。研讨会由我校原副校长齐木德道尔吉教授和民族学与社会学学院白拉都格其教授先后主持，中国社会科学院学部委员郝时远、北京大学城市与环境学院历史地理研究所教授唐晓峰、复旦大学文科资深教授姚大力等知名学者，以及周先生的老同事、老朋友和学生代表相继发言。周清澍先生于1957年来到内蒙古大学，扎根边疆近七十载，是我国著名蒙元史学家，与亦邻真先生共同开创了学校元史、蒙古史研究的学术传统。与会学者深情回顾了周先生的治学历程和学术贡献，表示要传承弘扬老一辈学者严谨求实、甘于奉献的治学精神，把我国元史、蒙古史研究事业不断推向前进。

闭幕式现场

闭幕式环节，中国社会科学院古代史研究所张晓慧、张国旺、李鸣飞副研究员，宁夏大学西夏学研究院邓文韬教授，山西师范大学温旭副教授分别代表五个分会场作学术总结。与会专家学者表示，本届年会集中展示了多语种史料视域下蒙古—元朝史研究的新进展、新成果、新思考，呈现出史料基础扎实、问题意识鲜明、多学科交叉融合、青年力量踊跃的特点，充分体现了中国元史研究的学术活力。与会专家学者将以此次年会为新的起点，进一步加强多语种史料的搜集整理与综合利用，深化元史、蒙古史和中国北方民族史研究，为建设中华民族现代文明贡献史学智慧和力量。