新书推荐 | 《琉璃汽水——陈九中短篇小说选》：因漂泊而孤独，因孤独而多情，因多情而苏醒，因苏醒而快乐|丁香|三毛|宁强|李伯祥|泰勒|琉璃汽水——陈九中短篇小说选

关注作家出版社

发现更多文学好书

★ 著名旅美作家陈九最新中短篇小说集。

★ 饮西洋汽水、品东四香椿；纽约长岛捡漏儿、天津码头破案。且随陈九“第三只眼”看世界。

★ 因漂泊而孤独，因孤独而多情，因多情而苏醒，因苏醒而快乐。

《琉璃汽水—陈九中短篇小说选》

陈九著

作家出版社

新书介绍

《琉璃汽水》是作家陈九继《挫指柔》《卡达菲魔箱》后，最新推出的又一部力作。作者用清醒的观察和独特的文字，通过八个故事，向读者展示了多姿多彩的人生画面。如果说以往作品更多展现了个体面对异域环境和社会规则的成长经验与悲欢离合，《琉璃汽水》则对漂泊中的生命形态及情感面貌倾注了更加深沉的笔墨。

作者介绍/陈九

毕业于中国人民大学工业经济系，俄亥俄大学国际事务系，及纽约石溪大学信息管理系，硕士学位。出版有小说选《挫指柔》《卡达菲魔箱》《纽约有个田翠莲》，散文集《纽约第三只眼》《野草疯长》，及诗选《漂泊有时很美》《窗外是海》等二十余种。作品获第十四届百花文学奖，第四届《长江文艺》完美文学奖，第四届中山文学奖，及第四届三毛散文奖等。

文章试读

琉璃汽水

那年刚恢复高考，一切都在复苏中，课程安排也难免会有变化，比如我校的“外国经济管理”本由梁教授担纲，教材选用美国管理之父泰勒的《组织论》。遗憾的是梁教授身兼数职忙不过来，很难保证教学的充沛性。这天开课他又未现身，只见教学秘书和一位年轻白人男子出现在我们面前。同学们，这是你们的新老师，约翰宁先生，他是学校聘请的外教，从今天起给大家讲授“外国经济管理”这门课，鼓掌欢迎。

掌声响起，约翰宁上前致意。他一张嘴满口普通话让我们嗡的一下。他说他虽然叫约翰宁，但“约翰”的英文发音很像中文的“强”字，所以他的中文名字叫宁强，就叫他宁强好了。于是大家山呼“宁强老师好”。那时的我们很纯朴，对外面的世界充满好奇和敬畏，渴望远来的和尚给我们念经。这时教学秘书向宁强介绍我，说我是这门课的课代表，还没提我名字宁强抢先问道，你叫什么？我犹豫了一下脱口说出“王彼得”三字。王彼得？嗯，王彼得，彼得王也行吧。

是这么回事，王彼得这个名字原本是英语课上用的，叫来叫去叫成习惯。英语课的宗萍老师年轻美丽，她刚从外院毕业不久，英语好又多才多艺，尤其是画画，经常在黑板上画出各种形状来解释单词的意思，还通过唱英语歌演示发音的连读，全方位的才华迷倒我们一大片。那天她念我的名字时说，嘿，你这名字听着像英语的“王彼得”，正好我男朋友叫陈彼得，就叫你王彼得吧。大家知道她是开玩笑，可还是瞎起哄，王彼得，你这就进入男友系列啦？搞得我心猿意马，像得到某种暗示，竟开始自作多情给她写诗：

遇到你

真的是个偶然

那个偶然的时间

那个偶然的地点

几句偶然的玩笑

几次偶然的羞歉

你的手臂

偶然碰过我的肩

我的目光

偶然飘过你的脸

偶然地屏住呼吸

偶然地转身轻叹

偶然地不知所措

偶然地悔不当年

这正是王彼得名字的由来，要说还是英语课上用得多。当此刻冷不丁面对一外籍白男，潜意识里肯定想跟人家套近乎，甚至有谄媚之嫌，便情不自禁报上这个洋名。一听“王彼得”宁强不禁莞尔，说我都起中文名你倒用英文的，准备出国留学吗？问得我面红耳赤，心说能留学当然好，那时出国留学可是新鲜事。

宁强讲课跟梁教授很不一样，他不讲泰勒的《组织论》，而采用各种专业期刊介绍海外的经济管理现状。比如丰田汽车如何进入北美市场，把三大车商打得满地找牙；从世界五百强的经验看研发在企业战略中的重要性；法国国有企业的优势与困境；南斯拉夫汽车工业的崛起；等等。上他的课很活跃，不像听课倒像聊天，他把座椅摆成一圈，谁都可以参与，有话就说不必举手，涉及重点词汇还会把英语原文写在黑板上，让人耳目一新，既新鲜又愉快，完全没师生的距离感。我仍然负责收交作业，和他接触较多，我叫他宁强，他叫我王彼得，日子一久就习以为常了。

与此同时我对宗萍的迷思越发认真起来。开始还拘泥“她有男友”的无形屏障，时间一长发现不对劲。那个号称陈彼得的男友从未出现过，有人说他是某部官员，也有说是企业经理，据我分析皆不可信。那时部里的官员或企业经理均为公务员，怎么会取“陈彼得”的洋名？另一方面心中的渴望不断加深难以回避。比如每次把新诗给她时，还担心会被拒绝，可她什么不说就揣口袋了，跟我玩“揣口袋战术”，面无表情。比如这首：

我的诗篇

是你的眼睛

在我的长夜里

静静穿行

是春日里的

一根蚕丝

你轻轻地牵

我隐隐地痛

你的歌声

是我的魂灵

在落雨的窗前

缓缓流动

是孤寂里的

一阵惊鸿

你高高地飞

我痴痴地等

到底在哪儿啊

是雨是雾

还是风

够显怀的吧，这样的诗被她揣口袋，几个意思？京剧《杜鹃山》有一出，雷刚为营救杜妈妈与柯湘闹掰，问她“你这个自卫军是真还是假，当着这众弟兄你要回答”。我也有类似疑问，“你这个小娘子是真还是假，当着那我的面你要回答”，激情燃身，恨不得拦腰抱住，让她见识见识马王爷三条腿，只是敢想不敢干罢了。

这天黄昏，长云漫卷，我鬼使神差打职工食堂路过。职工食堂与学生食堂不是一个方向，一个在东一个在西，我想着如果撞上宗萍，她得去食堂打饭吧，万一碰见就打个招呼，宗老师打饭呢，你看这么巧，听说职工食堂的饭特好吃，“熘三样”比“翠华楼”的还地道，我请你吃饭吧？你想啊，咱又没职工食堂饭票，拿什么请人家？她一听肯定会说别客气，还是我请你吧。这不就有戏了，起码蹭一顿“熘三样”。

就这么胡思乱想着，突然有人喊我，王彼得，你怎么在这儿？扭头一看是宁强，忙说我碰巧路过，你吃饭呀宁强？宁强倒是实在人，说你也没吃呢吧王彼得，咱俩一块，我请你。不行不行，怎么能让你破费。什么破不破费，走吧。说着一把搂住我肩膀，半推半就朝职工食堂走去。谁知好巧不巧，我俩刚进门，只见宗萍正往外走，她长发飘逸偏偏挡住了半边脸，好像没看见我。我扭头追着她，看她的背影和腰间的皱褶，一步步消失在夕阳之中，一念之差没喊出口，我怕宁强误解，辜负他一番好意。没想到宁强问我，你认识那个女生？认识，她叫宗萍，是我的英文老师。要不要叫她一块？算了吧，都走远了。心说你倒是早点讲啊。

宁强带我进门右转，才发现职工食堂内还有个小餐厅，房间不大精致有品，且不用饭票只收现金，价钱贵了点，宫保鸡丁五毛钱，比食堂贵两毛。可话说回来，再遇宗萍不就可以请她吃饭了？落座之后唰唰叫了几个菜，有熘三样，我的最爱。宁强说彼得你叫的你吃，我不吃这个。猪肝腰花都是好东西，你不吃？不吃。我一听不好意思，早知不吃就不叫了。那有什么，你叫你爱吃的我叫我爱吃的，罐闷牛肉我最喜欢，永远吃不腻。说着他把罐闷牛肉搂过去，再将熘三样推过来，来了个“楚河汉界”。

明明一个锅里搅马勺还非要分着，看着可够新鲜的？我不禁问宁强，你在哪里学的中文？他说他小学就开始学，老家在一南方小镇，他父亲带他去一个中国老太太家学。中国老太太？没错，听说是什么人的遗孀，还会唱京戏呢。说着宁强支起兰花指，“再回首望断桥，风雨依然”。这不《白蛇传》吗，后来呢？大学毕业后去新加坡学过，还上过北师大专修班，在北戴河上课。好嘛，愣还童子功，难怪中文这么棒，不过他们教你中文，就没教你中国人的习惯？中国人的习惯？比如中国人讲究“四海之内皆兄弟”，有饭大家吃，一块下馆子还分你的我的，中国人肯定不习惯。宁强一愣，缓了缓说道，我听说过“四海之内皆兄弟”，你说得有道理彼得，文化说到底就是习惯。

我没再接茬儿，人家毕竟是老师又是事主，咱应该懂得分寸。不过我一筷子杵下去总觉得少了点什么？你想啊，熘三样算什么菜，酒菜对不对？其他菜系我不懂，鲁菜还略知一二，我祖籍河北，生在天津长在北京，可不就鲁菜的环境吗。相声里有个《报菜名》的段子，李伯祥说得出彩，大珠小珠落玉盘。这个《报菜名》的菜就是鲁菜，所谓“满汉全席”都是鲁菜，跟南方不挨着。鲁菜又分酒菜饭菜两大类，熘三样就是下酒菜，像猪肝腰花凡走滑嫩一路全是下酒菜，你这边一滑，那边酒虫子勾出来了。

当然我不是非要喝酒，跟宗萍我肯定喝，装疯卖傻借酒撒疯，酒壮人胆酒后吐真言，你佯装春风摆柳，她假作花月扶墙，这就有戏了。跟宁强我得悠着点，头一回不能原形毕露，原形是留给性情的，没到份上不能露，可此刻嘴里的津液越发强烈，明显缺“流量”，就没点喝的配套吗？正琢磨，一抬头看见柜台上摆着几瓶“琉璃汽水”，当时这可是舶来品，时髦之物，小时候在电影里见过，《万家灯火》呀，《不夜城》啊，那时城市的霓虹灯常有“琉璃汽水”的幌子，若非风气大变不会进口这东西，对此我充满好奇。

正想如何开口，宁强问我，想喝点什么？我说都行。我寻思他来自国外，肯定会选“琉璃汽水”，他选了就不用我说，跟着喝就好。没想到他说他喝“北冰洋”，你喝什么彼得？把我逼得只好张口，那我试试“琉璃汽水”吧。你确定“琉璃汽水”？他这话有点逼问，两眼亮亮地盯着我，让我捉摸不透。我点点头说，确定，就“琉璃汽水”吧。宁强起身直奔柜台，回来时把“琉璃汽水”摆在我面前。我客气道，谢谢谢谢，你也来点“琉璃汽水”吧，它可是你们的物产？这话明显带着恭维，吃人嘴短没办法。宁强的表情诡谲起来，嘴角泛起微笑，说了句话让我摸不着头脑，“如果，它也是你们的物产呢？”

琉璃汽水？

琉璃汽水。

我们的物产？

你们的物产。

哦我明白了，你是说“琉璃汽水”准备在我们这生产？前不久我看报道，说计划建立远东分装中心，中国是重点选项？宁强摇摇头，我不是这意思。不这意思，那你什么意思？只听宁强用英语答道：“我的意思就是我说的意思，字面的意思，它打根上就与你们相关，至少一部分属于你们，你闭上眼好好尝尝，如果去掉甜味它像什么，或者说它为何非要这么甜，想盖过什么呢？”

他这么一说我真闭眼了，灯光下我看到自己的血液，像满山红叶涂满天际。我慢慢品味，揣摩着宁强的本意，也试图用英语跟他对话，该怎么说呢，我感觉吧，如果去掉甜味，你别不高兴啊，有点像中药？绝对！宁强的声音显得兴奋，屁股弹起又落下，让我突感意外。这下我更困惑了，可劲夸他们物产好，他倒一直往外推，马屁拍马腿上了？就算像中药又怎样，像中药的多了，西餐的豆蔻丁香都入药，一沾中药就跟中国相关，太牵强了吧？我继续用英语一点点跟宁强对付，如果，如果，没有更多细节的话，光像中药也说明不了与我们相关？宁强的表情有些无奈，这种表情打来到班里就一直有，他自言自语道，算了不说这个了，一个很长的故事，你们未必感兴趣。