来源： 信网 责编：赵晓珊 2026-03-12 15:48:16

打开网易新闻 查看精彩图片

手术现场。（来源：平度市人民医院）

信网3月12日讯　有一种传承，是技术的迭代升级；有一种守护，是跨越岁月的精准施治。近日，平度市人民医院脊柱外科成功为一位中年女性患者实施UBE微创术，让相隔15年的两种腰椎微创技术，在同一椎体的左右侧完成了一场特殊的“跨时空相会”，用技术传承与创新，为患者送去健康希望。

对于张女士来说，今年这个春节过得格外舒心。困扰她多日的腰腿疼痛终于消失，而她的康复故事，也成为了平度市人民医院脊柱外科技术发展的生动见证。

一场跨越15年的“重逢”

故事要从15年前说起，当时张女士因腰椎间盘突出症，接受了右侧的微创小开窗手术，恢复得十分理想。

然而半年前，左侧腰腿开始出现剧烈的麻木疼痛，让她苦不堪言。来到平度市人民医院检查后，脊柱外科医生给出了明确诊断：同一节段（L5/S1）的左侧椎间盘突出了。

这意味着，要在一个曾经做过手术、解剖结构已经改变的部位，进行二次微创治疗。这对手术团队的技术提出了极高的要求。

老难题，新解法：UBE技术显神通

面对复杂的病情，脊柱外科团队经过详细评估，决定采用目前的“明星技术”——UBE（单侧双通道内镜）微创技术。手术当天，团队在患者腰部打了两个如黄豆大小的小孔（0.5cm和1cm），通过内镜系统，精准地摘除了突出的椎间盘组织。术后效果立竿见影！张女士的疼痛麻木感大幅缓解，复查CT显示，脊柱的稳定性保护得非常好。

两代微创技术的不同之处

这场手术的特别之处在于，张女士脊柱的右侧是15年前的“小开窗”，左侧是今天的“UBE”。这两种技术在同一椎体上“跨时空相会”，恰好诠释了脊柱微创技术的发展。

两种技术的初心是一致的，都是为了“减压”，解除神经压迫，同时尽量保留骨头，不让脊柱“变虚”。

但体验不同，15年前的小开窗切口约4-5cm，靠显微镜辅助，在当时已经是非常先进的微创了；而今天的UBE技术仅需两个小孔，视野更清晰，创伤更小，恢复更快，是真正的“微创中的微创”。

从当年跟随导师学习显微镜技术，到如今熟练驾驭内镜系统，变的是越来越先进的技术，不变的是医者对生命的敬畏。15年，只是医学长河中的一瞬，却是平度市人民医院脊柱外科不断攀登技术高峰的缩影。

技术在迭代，守护在延续。未来，平度市人民医院脊柱外科将继续以更精准的医术，守护每一位市民的脊柱健康，愿大家都能挺直脊梁，奔赴每一个烟火向暖的明天。（通讯员 杨威 记者 戴洁）

[来源：信网 编辑：赵晓珊]