打开网易新闻 查看精彩图片

黄连是毛茛科的一种多年生常绿草本植物,其名称的由来,李时珍在《本草纲目》中是这样记载的:“其根连珠而色黄,故名。”在百姓心中,黄连早已成为“苦”的代名词,就像秋瑾把同胞之苦比作“苦如苦黄连”一样,当历经生活磨难的人们在感叹自身命运艰辛的时候,总会情不自禁地说“命比黄连还要苦”。

黄连为何会这么苦?奥秘就在于其根茎部含有一种名为“黄连素”的生物碱。这种特殊的物质又叫小檗碱,具有特别强烈的苦味。因此,早在秦汉时期的《神农本草经》中,就已记载了黄连的苦味。其后,如魏晋陶弘景的《名医别录》、明朝李时珍的《本草纲目》等历代著名医学典籍中,黄连“味苦、性寒”的特点也都被反复强调。

不仅医药界特别强调黄连的味苦,在大众心目中,黄连的“苦”形象更是深入人心。有着数千年发展历史的华夏民族,在历经了种种苦难后,对黄连产生了一种特殊情感,借由黄连创造出了无数充满睿智和幽默的歇后语,如黄连树下弹琵琶——苦中作乐、黄连树上吊苦胆——苦上加苦、黄连汁里泡三年——苦透了、老太太吃黄连——苦口婆心、苦胆煮黄连——苦不堪言、黄连水洗澡——从头苦到脚、黄连泡茶——自找苦吃、冰糖煮黄连——同甘共苦等等,这种来自民间大众的智慧,构成了一道独特的“苦”文化风景线。

在众多与黄连相关的歇后语中,最著名的一句当属“哑巴吃黄连,有苦说不出”。这句大家耳熟能详的歇后语是怎么来的呢?据有关文献记载,明代学者王阳明在教导弟子时曾说过:“哑子吃苦瓜,与你说不得,你要知苦时,还是你自吃。”后来有人觉得,苦瓜产在南方,北方人比较陌生,用苦瓜做比喻,很多北方人不太明白其中的含义。况且,相比苦瓜来说,黄连才是真正苦得出奇,于是,就把苦瓜改成黄连,成了“哑巴吃黄连,有苦说不出”。没想到这么一改,果然得到了普遍的认同,这句歇后语就这样历经数百年广泛流传了下来,黄连也因此成了苦味的“形象大使”。

(文内配图均已获得图虫创意授权)

本文节选自《百科知识》杂志

打开网易新闻 查看精彩图片

将好“分享”给更多人