原标题：Hyperloop位于加州的轨道将推迟完工

美国超回路列车运输技术公司(Hyperloop Transportation Technologies，HTT)曾在今年1月宣布，他们已经获得加州金斯县(Kings County)规划局的许可，即将打造“世界上第一个能够运送乘客的Hyperloop系统”。 不过据外媒Wired报道，该公司尚未完成他们的环境审查程序。

HIT公司在1月表示，他们将在2016年年中开始在加州生态园区Quay Valley首先建造一个 5 英里(8公里)长的试验轨道。而整个项目完工后， 从美国洛杉矶行驶至旧金山仅需30分钟左右。不过根据外媒最新消息， 由于HIT公司尚未提交环境审查申请， 因此这也影响了整个项目的建设进程。

金斯县规划局的Sandy Roper表示：“这并不是什么不寻常的事。该项目并没有设定时间表。”Roper称他们在今年1月收到了HIT提交的一份申请书，他们计划在5号州际公路东侧建立一个“Hyperloop研究与展示中心”。然而该公司尚未提交该项目的环保审查文件，因此该规划局无法采取行动。

HTT公司首席执行官 Dirk Ahlborn在一份声明中表示，目前包括测绘等所有必要的工作都已经展开。“目前我们仍在完成环境研究并希望能在今年晚些时候破土动工。”