错别字其实很常见,尤其对从事行政工作的人来说,每天草拟、经手这么多文稿,仔细找找总能发现两个错字。

李白一句诗:玉盘珍羞直万钱,其中羞与直是通假字,分别应该是馐与值。通假字一般是在唐代以前产生的。因为那时没有正字工作,书籍也是手抄的,因此难免出现写别字的情况。特别是一些名家,他们写了别字,容易影响他人也跟着效法。例如有人把早字写成蚤,其他人也跟着学。这样一来,蚤字便成了早字的通假字。连李白这样的名家都能写出错别字,那我们出现错别字也是可以理解的了。

生活中的错别字也很常见,电视电影字幕、商家广告牌,甚至路标指示牌,出版的书籍中都出现过错别字。一个人有意或无意地写了错别字,若是无关紧要的地方不影响阅读,可能根本不会被注意到。若是关键的地方,那就会令人费解甚至误解,若是这种错误出现在重要文件或者协议中,那后果就不肯设想了。

前阵子,山东莘县县委书记王峰的批示“我不是歌星”引起了网友们的热议。一份盖有山东莘县住房和城乡建设局公章的落实情况报告出现多处错误,甚至县委书记王峰的名字也被写成了汪峰。作为一名行政人员,我的第一反应是:这怎么可能,难道你交的是初稿吗?需要落款盖章上报的文件,还有不需要校稿的吗?

莘县发生的错别字问题,值得我们引以为鉴。出现错别字并不可怕,同音字、形近字,或者电脑输入按错键引起的错误,都有可能造成错别字。可怕的是,文件初稿完成后没有认真校阅修改。你若有李白斗酒诗百篇的才能,那大约也不需要你本人来校稿了,但作为一个普通的文字工作者,如李白那般一句话七个字里错掉两个,这是不可能被原谅的啊。