参考消息网12月21日报道 彭博新闻社网站12月19日发表题为《中国最大农产品贸易商下注巴西》的报道,编译如下:

2014年在飞越巴西南部海岸线时,宁高宁看到了未来。中粮集团有限公司的这位董事长透过飞机舷窗看到了数十辆满载农产品的卡车和火车,它们都驶向桑托斯港。

宁高宁在回忆录中写道,那一刻,他意识到公司需要在这个南美洲的最大港口拥有一席之地。他相信,这将有助于中粮集团这个中国国有企业跨入世界一流的农产品贸易商行列。

2022年中粮集团获得了桑托斯港一个大型码头25年的特许经营权,该公司投入资金对码头相关设施进行升级和扩建。这个码头预计于明年投入使用。中粮集团曾经是一家专注于为中国政府进行农产品贸易和生产的公司,现在该公司已在50多个国家进行农产品贸易和生产。

报道称,它的崛起也扩大了中国对全球食品供应链的洞察力以及影响力。

巴西成为中国实现采购多元化的关键,目前中国的大部分大豆和玉米进口均来自巴西。中粮集团领导层在多个场合明确表示了要在巴西长期投资的决心。

报道称,桑托斯港的新码头将使中粮集团在该港口的年货运能力增加3倍,达到1400万吨,每年装载约200艘船只。

由于码头与铁路相连,而铁路运输较卡车更为便宜,这将使中粮集团在从巴西最大产区采购大豆和玉米时更具竞争力。

与此同时,中粮集团正加大力度从巴西农民手中收购更多大豆、糖和玉米,雇用更多交易商等。

报道称,所有这些都在支持中粮集团以及中国对冲迫在眉睫的美中贸易紧张关系。

美国商会前任会长吉布斯说:“他们已经大幅加强与巴西的贸易关系,这当然会对中国有帮助。但贸易战会给双方都造成伤害。”(编译/林朝晖)

打开网易新闻 查看精彩图片

2月2日,在巴西阿波迪,人们观看一款中国生产的农机在田间示范作业。(新华社发)