打开网易新闻 查看精彩图片
韩国古代也差不多,朝鲜王朝时候,汉字是官方用语,首都叫汉城,宫里大臣议事总爱引用孔子孟子的话。
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
可19世纪中叶后,风向变了。西方人带着炮舰过来,英国1853年黑船事件敲开日本门,美国人逼着签条约。法国1858年打进越南,殖民南部。日本人眼见清朝鸦片战争输了,觉得旧路子走不通,得赶紧学西方保命。
打开网易新闻 查看精彩图片
韩国被日本占了后,也想甩开旧影响。新加坡1965年独立,周围马来西亚印尼虎视眈眈,内部马来人印度人华人混居,李光耀站议会台上说,得用英语把大家拢住。
日本算是带头大哥。明治维新1868年启动,天皇下诏脱亚入欧,政府推西式教育,官员学英语穿西装。汉字没全扔,但发明假名辅助,1946年战后定常用汉字表,限在1850个,报纸书籍混用假名汉字。
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
越南是被动型。法国殖民1887年后,总督府推拉丁字母国语字,取代汉字。儒学堂关,教育改法式。1945年胡志明独立宣言用国语字,从此官方定调。
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
热门跟贴