打开网易新闻 查看精彩图片

我向来是不惮以粗浅的惯性,来揣测世人的言语习性的。只是近来留心周遭言谈,竟发觉一桩极寻常又极荒诞的事,日日被人挂在嘴边的“噱头”二字,十之八九的人都读错了。或高声念作xuè tóu,或顺口读成xuē tóu,错得整齐,错得坦然,竟无几人察觉不妥,这般浑然不觉的模样,倒叫人生出几分唏嘘。
世间许多谬误,从来不是生在偏僻冷涩的字句里,偏偏藏在人人熟稔的日常之中。生僻字读错,尚可归咎于学识浅薄、见闻有限,原是情有可原。可“噱头”一词,混迹市井闲谈、影视评论、日常夸赞与调侃之间,人人日日听闻、时时言说,本该是烂熟于心的字眼,却偏偏被大半世人念得面目全非。正版读音明明是xué tóu,如求学、学识之“学”,平和端正,朗朗上口,可众人偏要凭着模糊的语感肆意篡改,久而久之,错读的声调反倒成了主流,正确的读法反倒显得格格不入、格外突兀。
我常想,这般群体性的读错,大抵无关天资愚钝,多是人心的惰性使然。世人向来偏爱从众,不爱深究。听闻旁人这般读,便跟着这般念,无人指正,便默认是正理;无人辩驳,便笃定是常态。舌头跟着众人走,思绪跟着惯性走,从不肯停下片刻,翻查一字之本音,深究一词之本义。久而久之,谬误便积成了习惯,习惯便化作了常识,最后竟能颠倒黑白,让错的成了正统,对的成了异类。
更可笑的是,这般浅显的文字谬误,往往无人自知。许多人张口便是错音,谈噱头、论看点、评花样,说得头头是道,却连口中二字的读音都未曾摸清。旁人听着错读,也随声附和,无人点破,无人纠正,仿佛一层薄薄的迷雾,笼罩在寻常言语之上,人人身在雾中,人人不自知,人人随波逐流。这大抵便是世间最寻常的庸常之错,无惊天动地的纰漏,却藏着根深蒂固的敷衍。
其实“噱头”本是源自吴语的寻常词汇,无非是用来指代滑稽的举动、巧妙的花招、诱人的看点,寻常通俗,毫无晦涩之处。它的读音从来清晰笃定,唯有xué tóu一音,别无他解,既无xuè的短促去声,亦无xuē的轻浅阴平。区区一字之差,不过是举手可查、睁眼可辨的小事,可世人偏偏懒于求证,乐于盲从。
细想开来,人间诸多荒唐,皆是如此。不止于一字一读的偏差,大到认知偏见、世俗陋规、盲从跟风,皆是这般模样。人人循着旧例,跟着大众,不肯求真,不愿务实,在细碎的谬误里日复一日浮沉,渐渐失了独立辨析的本心。众人皆错,便不觉得是错;举世皆谬,便默认成真理。
区区一个“噱头”的读音,看似是微不足道的小事,实则照见了世人普遍的通病:习惯于随波逐流,懈怠于探本溯源。我们总在追逐新奇的言辞、时髦的话术,却连最常用的字句都未曾读懂;总在标榜学识与通透,却在最浅显的细节里敷衍度日。
今日写下这细碎的常识,不为苛责世人的疏漏,只愿诸位在日后张口言说之时,少几分盲从,多几分求真。别再让寻常的谬误,日复一日,蒙蔽了本该清醒的耳目,辜负了最朴素的文字本心。一字求真,亦是一心求真。