文化和自然遗产日源自文化遗产日，是每年6月的第二个星期六，为中国文化建设重要主题之一。2020年的文化遗产日是6月13日（本周六）。

2000年11月，退思园被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》，今年正好是它被列入的第20个年头。作为江南古镇中唯一的世界文化遗产，今天让我们一起来走进它的前世今生。

手绘图片作者：陶开俭老师

世界文化遗产名片

姓名：

退思园

住址：

同里古镇

出生日期：

公元1885年

占地面积：

九亩八分

主人：

任兰生

设计师：

袁龙

<< 滑动查看退思园基本介绍 >>

No.1

退思概貌

退思园，俗称任家花园，位于同里镇古镇区新填街234号。东连丽则女学，南与退思小广场、明清街相望，西邻退思广场及古戏台，北靠南濠弄。

退思园始建于清光绪十一年(1885年)，落成于光绪十三年(1887年)，是原安徽凤颕六泗兵备道、同里人任兰生被参劾罢官回乡后，花10万两白银建造的私家宅园，由画家袁龙设计。园名源自于《左传》：“林父之事君也，进思尽忠，退思补过，社稷之卫也。”

退思园占地0.57公顷，建筑面积2622平米。这处晚清的江南园林，因地形所限，或因园主藏富心态，布局上改纵向为横向。宅基东西狭长，造园者因地制宜，独辟蹊径，采取住宅、庭院、花园三组并列的平行布局，形成宅园分明而又联系紧密的特色。

全园景观富于变化，主次分明，园内有园，空间布局巧妙，水面利用充分，在有限的空间中创造出丰富的景观。园中建筑与园名寓意匹配，呈简朴无华，清雅淡宜之风貌，是江南园林中独具一格，以少胜多的佳作。

退思园现存堂构24处，匾额、对联、门额28处，书条石12方，古树名木有广玉兰、朴树、紫薇等10余种25棵。

退思园景点分布图、退思园地理位置图

No.2

历史沿革

退

思

的

事

故

A Story of Tuisi

滑动解锁历史沿革

1

清光绪十一年（1885年）

退思园始建。

2

清光绪十三年（1887年）

退思园完工。

3

1958年

“大跃进”时期，遭到严重破坏。

4

1981年

启动退思园一期修复工程。

5

1984年

退思园整体向公众开放。

No.3

保护与管理

1

1980年5月

退思园被列为吴江第一批文物保护单位。

2

1981年初

退思园修复领导小组成立，开始对退思园的清理及抢修工作。

3

1982年3月

退思园被列为江苏省第二批文物保护单位。

4

1984年7月

退思园修复工程获吴江科技成果二等奖。

5

1999年2月

退思园获“苏州市十佳园林”称号。

6

2000年11月

正式被列入《世界文化遗产名录》。

7

2001年6月

国务院公布退思园为第五批全国重点文物保护单位。

8

2005年10月

《退思园记录档案》或江苏省优秀档案。

9

2007年2月

退思园被国家建设部列入首批二十个国家重点公园。

No.4

退思轶闻

清光绪十年(1884年)，任兰生因镇压捻军不力，就有人在太后慈禧面前参了他一本。慈禧拍案大怒，立即下诏宣任兰生进京问罪。

任兰生与当时掌握大权的左宗棠、彭玉麟是至交好友。左、彭得知此事后，立即修书一封，快马送到安徽任兰生处，先于慈禧的诏书到达。左、彭在信中除了告诉任兰生他已被人参劾之事外，还特地教他如何应对这件事。

几天后，任兰生奉诏进京。慈禧太后立即开堂审理。只见慈禧坐在正中，满脸怒色，左、彭两人左右侍立。任兰生被传进堂来，双膝下跪。慈禧开问：“下跪何人?”答：“风颖六泗兵备道任兰生。”于是，慈禧历数任兰生罪状。面对落禧的步步紧迫，任兰生总是以“是”作答，不作任何辩解，慈禧有火发不出。最后，慈禧问任兰生：“今后你怎么办?”任兰生回答说：“退而思过，进而保国。”慈禧听后不语，态度有所转变。此时，左、彭就乘机向慈禧奏道，就按任兰生所说的办吧，慈禧也就同意了。任兰生总算是躲过了一场杀身之祸。

后来，任兰生被革职回乡。在临行前，彭玉麟特意送他一副对联:“种竹养鱼安乐法；读书织布吉祥声。”意思是要任兰生在家乡安安稳稳地享受晚年。

任兰生回归故里后，就请镇上著名画家袁龙设计、建造了一座私家园林。园林造好后就取名“退思园”，还把彭玉麟赠送的对联挂在菰雨生凉轩。

有关退思园的前世今生，

大家都了解得差不多了吧~

是不是感觉干货满满又趣味无穷？

接下来，我们还会陆续推送，

退思申遗20周年系列内容，

文献参考：《同里镇志》、吴江通