小玉和小宝是一对恋人,两人都钟情于对方,奈何小宝的家人对小玉不是很满意,于是打算安排小宝跟另一个女孩小雪成亲,因为小雪不但人美,而且人缘特好,跟小宝简直是门当户对,而小玉却是一个无父无母的孤儿。
这样的现状让小玉很没安全感,于是有一天忍不住问小宝:
“我和小雪,你到底选谁?”
面对这样的灵魂拷问,小宝说了一句话,瞬间让小玉安心。
这句话就是:“任凭弱水三千,我只取一瓢饮。”
看过《红楼梦》的朋友是不是觉得这个场景莫名地熟悉?
没错,这个场景就是《红楼梦》续本第91回,黛玉借参禅问宝玉的场景。
黛玉说:
“宝姐姐和你好你怎么样?宝姐姐不和你好你怎么样?宝姐姐前儿和你好,如今不和你好你怎么样?今儿和你好,后来不和你好你怎么样?你和她好她偏不和你好你怎么样?你不和她好她偏和你好你怎么样?”
宝玉听后思索半晌,然后大笑着说:“任凭弱水三千,我只取一瓢饮。”
换成白话就是即使世上美女再多,我也只要你一个就够了。宝玉在此时此景说出这句话,对黛玉来说,无疑是一句最美的情话了。
不但黛玉安心不少,也因此让这句话成了表达对爱情忠贞不渝的专属。
- 弱水三千只取一瓢
然而, 这句话开始却并不只为表白爱情。这要从它的起源说起。
“弱水三千,我只取一瓢饮”源自佛经中的一则故事。
据说有一个有钱、有权,还有一个深爱自己的妻子的人,每天闷闷不乐,佛祖就问他:你什么都有了,怎么还不开心呢?
这个人却说,正因为他什么都有,不知道怎么取舍,所以才闷闷不乐啊。
佛祖于是给他讲了一个故事。
有一天,有一个人快要渴死了,佛祖怜悯他,就把这个人带到一面湖泊前,可是那个人却一口都不喝,佛祖就奇怪了:
“你那么渴,现在有水喝了怎么又不喝呀?”
谁知那人却回答说:
“这湖水太多了,我肚子太小,不能全部喝完,既然如此,那还不如不喝。”
佛祖讲到这里,就对那个闷闷不乐的人说:
“你在一生中可能会遇到很多美好的东西,但只要用心好好把握住其中的一样就足够了。弱水有三千,只需取一瓢饮。"
因此说,弱水三千,只取一瓢饮不但专用来表示对爱情的忠贞不二,还可以指我们生活中的其它方面,比如说工作,三百六十行,我们不需要什么都会,只需在其中一行上面做到专注、卓越,那便是“状元郎”。
说了这么多,可能有人要问了:
- 到底什么是“弱水”?又为什么说弱水三千呢?
我认为,“弱水”其实含有三个意思:
1. 无力载舟之水
就是神话故事中一种特殊的河流,连羽毛在上面都浮不起来,是无力载舟的水面。
据《山海经》中记载:“昆仑之北有水,其力不能胜芥,故名弱水”,从这段话我们可以知道,昆仑山的北边有条河流,没有什么力量(弱),哪怕在上面放一片羽毛都会沉到河底,因此叫弱水。
还有《海内十洲记》中也记载:
“ 凤麟洲在西海之中央,地方一千五百里,洲四面有弱水绕之,鸿毛不浮,不可越也。”
从以上得出,所谓的弱水,乃是无力载舟之水。一般出现在神话传说中。
2. 指代某一具体的水流
“弱水”一词,最开始见于《尚书·禹贡》:“导弱水,至于合黎,馀波入于流沙。”
意思是将弱水疏导至合黎山脉,其余的支流则流于沙漠地带。
这一记载证明了古代的"弱水"是专指某一条河流的意思。
此外,《史记·大宛传》、《汉书·地理志》、《后汉书·东夷传》与毕沅注《山海经》等都有关于弱水位置的记载。
不说别的,现在的黑水河从甘肃酒泉到内蒙古额济纳旗的那一段就叫“弱水”。
还有《山海经·西山经》中“弱水出焉,而西流注于洛”,这里的弱水指的就是今天陕西北洛河上游的支流。
因此,弱水的第二个意思乃是某一具体的水流。
3.险远难渡之水
弱水的第三个意思应是在第一个的基础上引申而来的,因为弱水无力载舟,自然就变得凶险异常,加上又跟神话传说联系在一起,便又变得遥远了。
比如苏轼《金山妙高台》:“蓬莱不可到,弱水三万里。”
还有《西游记》第22回,唐僧师徒三人来到了流沙河,书中记载:“八百流沙界,三千弱水深。鹅毛飘不起,芦花定底沉”。
注意这两句话,不但描写出了流沙河的险恶难渡,也让“弱水三千”这个词儿第一次出现在了人们的视野。后来慢慢演变就成了今天的“弱水三千”了。
三千其实是一个佛教用语,指很多很大的意思,如三千大千世界。
第三种意思一般出现在文学作品中。
综上所述,“弱水”有三种意思,一是无力载舟之水,二是指某一具体的水流,三是险远难渡之水。“弱水三千”是由《西游记》中描述流沙河那段演变而来。
至于“弱水三千,我只取一瓢饮”这句话,第一次出现是在《红楼梦》,贾宝玉对林黛玉说的话。至于这句话的典故,则又是源自佛教中的一个故事。
要特别说明的是,这句话不但只表达对爱情的忠贞不二,也可用来表达其它的方面,比如工作、梦想等等,是多中取一之意。
弱水三千,我只取一瓢饮。你呢?
【end】
注:图片源自网络
内容参考《红楼梦》、360百科
我是立志读万卷书、行万里路的读书旅行茶,关注我,阅读更多相关内容!
【end】
注:图片源自网络
我是立志读万卷书、行万里路的读书旅行茶,关注我,阅读更多相关内容!
热门跟贴