送福利啦!

今天是早安英文陪你一起进步的第6年112天

听前想一想:它们用英文怎么说

1. 心满意足

2. 非常快活

3. 欣喜若狂

一般要表达自己开心的心情,大家的第一反应都是I'm happy.

如果非常开心呢?I'm very happy.

这样说虽然没错,但总归有些干巴巴的,毕竟在中文里,我们要表达自己开心也不只是「我很高兴」这一句话,我们还会说:我笑到打鸣、我觉得我要上天了……

今天外教 Hugo 小哥哥,就来教教大家英文里类似于「我要上天了」这样的表达,下次要表示自己很开心,就不要只会说「I'm happy」啦~

正式节目从第12秒开始

今日笔记

01.

Having a whale of a time玩得非常开心;玩得非常痛快

例句1They've all beenhaving a whale of a timethese last few days.

最近几天他们都玩得很痛快。

例句2:Dear Mum and Dad, We arehaving a whale of a timein San Francisco.

亲爱的爸爸妈妈,我们在旧金山玩得非常开心。

02.

On cloud nine非常开心;特别高兴

例句1When Michael was born, I wason cloud nine.

迈克尔出生的时候,我都乐得找不着北了。

例句2She has beenon cloud ninesince the magazine printed the story she wrote.

自从那份杂志发表了一篇她写的故事后,她高兴得不得了。

03.

Tickled pink非常高兴;非常开心

例句1My nephew wastickled pinkwhen he got new toys for his birthday.

我侄子在他生日得到新玩具时高兴得要命。

例句2We weretickledthat you thought of us.

你能想起我们,我们感到非常高兴。

04.

On top of the world非常高兴;心满意足

例句I'mon top of the world.I never expected to do so well.

非常高兴,我从未想过我会做得如此漂亮。

05.

Happy as a clam非常快活;非常开心

例句1I'm ashappy as a clam.

非常开心。

例句2Tom sat there smiling, looking ashappy as a clam.

汤姆坐在那里微笑着,看起来很开心。

06.

Buzzing非常兴奋/开心

例句I often feel like I'mbuzzingright after I finish work early.

每当我很早做完工作时,我会很开心。

07.

Over the moon欣喜若狂;高兴极了

例句1She'll beover the moonif I brought her the lovely earrings.

如果我买这对漂亮的耳环给她,她可要乐疯了。

例句2She isover the moonabout the two holidays.

连着两个节假日,她高兴极了。

08.

In seventh heaven开心/高兴极了

例句1After I was given my first camera, I wasin seventh heaven.

我得到我的第一台照相机后开心极了。

例句2After the handsome boy asked her for a date, she wasin seventh heaven.

那英俊的男孩约了她之后,她高兴极了。

文章最前面的「听前想一想」,大家都知道了吗?它们用英文怎么说?

1. 心满意足 2. 非常快活 3. 欣喜若狂

在评论区,写下你的答案,完成今日的学习打卡。

—————— 早安碎碎念 ——————

大家好,我是呆吖。

在表达自己开心的心情上,我见过最夸张的,就是中国网友:

我笑到头掉。笑出猪叫。笑到邻居报警。笑到全小区都戴上助听器。笑到的士司机把我拉走。笑到右手握左脚左手比个心原地前空翻还要完美落地。笑到静脉曲张导致小拇指拉伤。笑到方圆十里声控灯为我闪耀。

他笑到我好想去看看,是什么事这么好笑。

好了,中英文表达开心的句子,今天都教给大家了,希望大家中英文两手都要抓,两手都要硬。

大家早呀~你们关注了我们的视频号吗?由早安的老师们出镜,我们每天早上8点都会在视频号更新一期英文学习视频~

英语干货、学习窍门、双语话题,以及英语中超容易搞错的那些知识点等等,还有免费的双语直播课等着你来!长按下方二维码就可以快速关注啦!

请大家点赞➕关注,多给我们一点鼓励吧

[音频录制及内容支持]

Winter 老师& Hugo 老师

[今日编辑]

呆&小英

[音标符号]

Longman Dictionary