中西文明的发展与相互认知，经历了极其漫长的道路。中西方的互识与了解，正开始于种种形式的往来，最初的西方游历家、探险家、商人、传教士和外交使节，则构筑了这种往来交流的桥梁，不论他们以何种机缘、出于何种目的来到中国，都无一例外地在探索新知、寻求交流的欲望下，或者在一种好奇心、想象力的驱动下，写出了种种不同的“游历中国”的记游（包括日记、通讯、报告、回忆等）之类的作品，从而构成了中西方相知相识的历史见证，成为西方人认识自我和他者、认识中国、走近中国的历史文献，在中西交流史上具有无可取代的价值和意义。
本套丛书是广东外语外贸大学翻译学教研团队历时三年精心打磨的译丛。该丛书均为清末来华汉学家的游记记录，展现中国当时的风土人情、社会状况，具有很好的可读性。
新书尝鲜价6折限量5本68元40.8元
《丝绸与绿茶之乡见闻》系著名汉学家麦都思（Walter Henry Medhurst）于1845年3月27日至5月14日在中国江南丝绸与绿茶之乡的旅行记。麦都思一行从吴淞口出发，沿途经过湖州、广德州、宁国县城、绩溪城、徽州城、屯溪镇、婺源等城镇村庄及河流湖泊山脉丘陵，对沿途各地的经济文化和风土人情进行考察。该旅行记最初刊登在《中国杂记》（The Chinese Miscellany）期刊，后结集成册出版，是近代翻译学和汉学研究的珍贵史料，亦是读者了解当时在华外国人活动及中西文化交流的可读性作品。
新书尝鲜价6折限量5本88元52.8元
《伯驾广州行医记》一书中，伯驾将广州眼科医局所诊治的病例及其经营情况记录下来，以独立的小册子形式在澳门和广州不定期出版，有时候间隔3个月，有时半年或者更长周期才公布于众；同时刊登在《中国丛报》（The Chinese Repository, 1832—1851）上，形成《广州眼科医局季度报告》（The Quarterly Reports of the Ophthalmic Hospital at Canton）专栏［《中国丛报》第四卷第十期（1836年2月）至第十九卷第五期（1850年5月）连载15份《广州眼科医局季度报告》］，勾勒出一幅广州眼科医局医务工作的图画并记录伯驾如何使医局的就医程序科学化。
《郭实猎旅行记》
近期出版，敬请关注
《郭实猎旅行记》一书记述郭实猎于1831年、1832年、1833年沿中国海岸的三次航行日志，附暹罗、朝鲜以及琉球介绍。本书对于了解近代中国沿海与南洋地区各国的社会状况提供了稀缺史料，涉及文学、传教、中国居民、马来人、国际贸易等内容。
精神对话——法国文学与中国文化（1846—2005）
5折
限量3本
119.00元59.5元
依据中国形象在欧洲的流变，本书分为滥觞、流布、激启三部分，各部分结合当时社会背景，选取典型作家及作品，介绍法国文学对中国文化艺术的认知与参照。
牡丹之辉
5折
限量3本
68.00元34元
在这部著作里，雷米·马修思维敏锐，一方面引导我们修正我们对中央帝国的见解与“恐惧”，另一方面将中国思想的密码讲解得深入浅出、通俗易懂。
开放的中华
5折
限量3本
118.00元59元
在这部构想的文化游记中，作者通过一个英国医生岱摩在大清国的数年游历和他的所见所闻、所感所思，记录了作者眼中道光时期的人土风情、文化教育、经济方式和政治制度，从中可以一窥晚清时的社会风貌，也能给今人以反思。
悲秋
5折
限量3本
88.00元44元
本书作者为法国著名汉学家、翻译家郁白。《悲秋》一书的立意源自作者与钱锺书的私人谈话，立意甚高。作者对我国汉唐两个朝代以秋为题的一系列诗歌进行了研究。它借助中国古诗秋天形象的诗学分析，旨在对中国古代本体论作深入的哲学思考和追问，试图揭示出中国思想的固有模式特征。
盛唐之恋
5折
限量3本
58.00元29元
本书是20世纪法国著名汉学家乔治·苏里耶·德·莫朗以杨贵妃与唐玄宗的故事为原型创作的历史小说。作者从《通鉴纲目》《全唐诗》《长生殿》《长恨歌》等作品中提取大量故事、诗歌、对话等素材并进行改编，以凄美爱情故事的形式向世界展现盛唐时期的中国与瑰丽璀璨的中华文化。
远东行记
5折
限量3本
88.00元44元
本书是法莱尔《我的旅行》系列游记中的第一部。书中着重记载了主人公在越南西贡（胡志明市）、“印度支那”、中国、日本的游历，以一个西方亚洲学家的目光，向读者展示了上述城市的面貌及生活其中的人的文化和精神状态，回顾了这些城市的历史，也展望了它们及亚洲的未来。
中国屏风上
5折
限量3本
68.00元34元
1919—1920年，45岁的毛姆来到中国，进行了为期4个月的旅行,本书便是他此行后的杰作，共有58篇小文。但该文集不能算作传统意义上的游记，而是一种建构于白描之上的思考。毛姆自己也说“用可以写小说的素材，连缀成一组中国之行的叙事”。
中国古代的节庆与歌谣
5折
限量3本
78.00元36元
葛兰言的《中国古代的节庆与歌谣》是译介、研究《诗经》的一部极具影响力的著作。葛兰言从“国风”中选译出 68 首歌谣为例，以年鉴派社会学方法方法，考析了《诗经》中爱情歌唱与古代中国季节和节日的礼仪习俗关联，运用中国古哲“阴阳说”作哲学观照。对这些爱情诗篇作出了全新的诠释。
晚清河山
3.5折
限量3本
36.00元12.6元
北洋北京-(摄影大师的视界)
3.5折
限量3本
48.00元16.8元
我的老北京印象：荷兰大使夫人镜头里的民国世相
3.5折
限量3本
32.00 元11.2元
思想文化的摆渡者，在东西方之间。
热门跟贴