《孟子·尽心上》13.32

原 文

公孙丑曰：“《诗》曰（1）：‘不素餐（2）兮。’君子之不耕而食，何也？”

孟子曰：“君子居是国也，其君用之，则安富尊荣；其子弟从之，则孝悌忠信。‘不素餐兮’，孰大于是？”

译 文

公孙丑说：“《诗经》中说：‘不白吃饭啊。’可是君子不耕种也吃饭，为什么呢？”

孟子说：“君子居住在一个国家，国君任用他，就能带来安定富足，尊贵荣耀；学生们跟随他，就会变得孝悌友爱，忠诚守信。‘不白吃饭啊’，还有比这功劳更大的吗？”

注 释

（1）《诗》曰：此句出自《诗经•魏风•伐檀》。

（2）素餐：白吃饭。

本期解读

本章论士人的贡献和作用，肯定社会分工的合理性，驳斥“君子不耕而食”的观点。