BEC备考计划,免费定制



buyout

音标:/ˈbaɪaʊt/
词性:【名词】

释义

1.收购,买断(指通过支付全部股份或控制权的价格,完全收购一家公司或其部分业务)

2.员工补偿买断计划(公司为鼓励员工提前退休或离职而提供的一次性补偿)

例句1:

The private equity firm completed abuyoutof the software company for $500 million.
这家私募股权公司以5亿美元完成了对这家软件公司的收购。

例句2:

The company offered abuyoutto senior employees as part of its downsizing plan.
公司向资深员工提供了买断补偿金,作为裁员计划的一部分。

例句3:

After thebuyout, the original founders no longer had control over the business.
买断完成后,原始创始人不再拥有对公司的控制权

词汇拓展小贴士:

buyout是 BEC 商务英语中常见的金融与人力资源类术语,常出现在企业收购、合并、重组或裁员场景中。

  • 并购(M&A)语境中,buyout 通常与takeover(收购)acquisition(兼并)一起出现,用于描述控制权的转移。

  • 人力资源场景中,buyout 则指企业为节省成本或优化组织结构而提供的离职补偿。


常见搭配包括:
  • management buyout(MBO):管理层收购

  • leveraged buyout(LBO):杠杆收购

  • complete / partial buyout:全部 / 部分买断

  • accept / reject a buyout offer:接受 / 拒绝买断报价

  • buyout plan / package:买断计划 / 补偿方案

小结:buyout 是一个具有强烈商业意味的词汇,既可用于描述公司之间的收购,也适用于公司内部的人事安排。在财经新闻、企业公告、并购报告和人事改革方案中经常出现,是BEC考试和职场英语中不容忽视的关键词。

BEC商务英语课程

免费定制学习方案

免费领取

免费领取

BEC备考资料