明代宗年间，江西南昌宁王府中豢养着一只丹顶鹤，乃天子恩赏，尊贵非凡。

一日，王府仆人携此鹤上街游逛。不料，行至街市，那仙鹤竟被一户平民家豢养的大黄狗咬伤。狗主人惊惧万分，慌忙跪地叩头求饶，四周围观的百姓也纷纷代为说情。然而，那仆人仗着王府威势，对众人置若罔闻，一把揪住狗主人，执意扭送官府告状。

在堂上，他呈递的状词赫然写着八个大字：

鹤系金牌，

系出御赐！

知府接过状纸，问清原委，心中已有计较。只见他略一沉吟，随即提笔，挥毫写下判词：

鹤系金牌，

犬不识字；

禽兽相伤，

不关人事。

此判词一出，堪称绝妙！寥寥数语，既点明御赐之物被伤的特殊性（鹤有金牌），又巧妙指出过错不在人（犬不识字），更以“禽兽相伤”将事件本质定性为动物间的意外冲突，与人无关。其理透彻，其情可悯，令人拍案叫绝。

那仆人听得判词，句句在理，字字如钉，顿时哑口无言，再也无法强辩，只得悻悻然作罢。这则充满智慧的判例，也因其情理兼备而流传至今。