杰弗里·爱泼斯坦的前狱友声称在2019年这位金融家首次疑似监狱自杀未遂后发现的笔记已被公开——这并非因为司法部公布了与爱泼斯坦相关的记录,而是作为另一宗无关案件的一部分。
政府的解释是:它从未收到过那张便条。
“该笔记尚未经过鉴定,这也是司法部首次看到它,”司法部周四在被问及为何该笔记未被纳入庞大的爱泼斯坦档案时表示。
尼古拉斯·塔塔利奥内称,他在一本书中发现了这张手写便条,当时这位身败名裂的金融家被发现在曼哈顿联邦监狱的牢房里,脖子上缠着一条床单。爱泼斯坦随后被转移到另一个牢房,几周后,他被发现独自一人自杀身亡。
塔塔利奥内是一名前警察,当时正面临谋杀指控,他表示将这张便条交给律师,是为了保护自己免受任何关于他们在共同关押期间他可能伤害了爱泼斯坦的指控。当时爱泼斯坦正等待审判。
自2021年以来,这张便条一直存放在纽约联邦法院的一个保险库中。它不知何故成为了塔塔利奥内与其律师之间就其谋杀案代理权纠纷诉讼程序的一部分。任何与该争议相关的内容都被法官封存,因为涉及律师-当事人保密特权。
塔塔利奥内曾是纽约郊区的一名警官,后沦为毒贩,于2023年4月因勒死一名男子以及以处决方式谋杀另外三人而被定罪。他说他在监狱牢房里读的一本书中发现了这张纸条。
美媒向美国地方法官肯尼斯·卡拉斯申请公开该笔记,指出目前正在服无期徒刑的塔塔利奥内曾公开谈论过此事。法官周三同意了这一请求,并补充说,由于爱泼斯坦已去世,他在该笔记中的隐私权益已“大幅减少”。
“他们调查了我一个月——什么都没发现!!!”这张简短的便条写道,部分内容难以辨认,且尚未经过鉴定。“能够选择”“说再见的时刻,真是一种享受,”便条继续写道。“你想让我怎么做——放声大哭!!”
“没意思。不值得!!!”便条最后写道。
根据监狱记录,爱泼斯坦颈部有摩擦痕迹和皮肤刺激,是2019年7月23日疑似自杀未遂所致。狱警称他当时呼吸急促但有反应。爱泼斯坦曾告诉一名警卫是塔塔利奥内袭击了他,但后来翻供。
随后,监狱官员将爱泼斯坦置于自杀观察状态31小时,之后降级为精神观察状态,这也是他于2019年8月10日自杀身亡时的状态。
司法部对公开该笔记没有异议。美国副检察官肖恩·巴克利告诉法官,公众对爱泼斯坦死亡的相关情况感兴趣。
巴克利还表示,尽管2021年塔塔利奥内与其律师之间的诉讼程序中包括了两名司法部律师,但法官禁止他们透露这些听证会中的任何内容,以保护他的律师-当事人保密特权。因此,即使他们看到了那张纸条,也不能告诉任何人。
热门跟贴