If there were no anesthesia, there would be no surgery.
没有麻醉就没有外科。
—— Prof. Dr. Türe
外科治病,麻醉保命。
Surgery treats the disease; anesthesia saves the life.
—— 现代医学格言
There is routine surgery but no routine anesthesia.
没有所谓的常规手术,更没有所谓的常规麻醉。
—— 现代医学格言
Nothing is as inconspicuous as good anesthesia, nothing so obvious as its absence.
没有什么比好的麻醉更不引人注目,也没有什么比缺乏麻醉更显而易见了。
—— 麻醉学格言
A surgeon is someone who likes to operate; an anaesthetist is someone who doesn‘t like to give anaesthetics.
外科医生是一群喜欢做手术的人,麻醉医生是一群不喜欢给麻药的人。
—— David M. Dent
The good surgeon deserves a good anesthesiologist, who is indispensable for the bad surgeon!
好的外科医生值得有一个好的麻醉医生,但一个不够优秀的外科医生更离不开一个好的麻醉医生!
—— Oleg Zverev, from Russian
There is an inverse relationship between a surgeon’s ability and the frequency he asks for more muscle relaxant.
外科医生的能力和他要求增加肌松剂的频度成反比。
—— 外科与麻醉格言
The choice of an anesthetic is more often determined by the idiosyncrasy of the operator than by the necessity of the case.
麻醉剂的选择,更多时候取决于外科医生的个人偏好,而不是病情的实际需要。
—— Charles H. Mayo(查尔斯·H·梅奥),1856–1939
好的麻醉医生让坏的外科医生也变得看起来不错;坏的麻醉医生让好的外科医生也显得糟糕。
A good anesthesiologist can make a bad surgeon look good; a bad anesthesiologist can make a good surgeon look bad.
—— 外科与麻醉格言
一个麻醉医生的成败,不是看你做成了多少麻醉,而是看你出了多少可以避免的意外。
The success or failure of an anesthesiologist is not measured by how many anesthetics you have given, but by how many avoidable accidents you have had.
—— 现代麻醉格言
延伸阅读:
顶级医生成长道路上的三位导师,缺一位都会走弯路
医学生哭诉手术台上被主刀打骂,网友怒怼:连主任的骂都扛不住,还能扛住病人的骂?
热门跟贴