5月21日，斯蒂芬·科尔伯特在CBS《深夜秀》的最后一期节目中，向观众正式告别。这档陪伴观众11年的脱口秀，在众星簇拥下画上句点。

最后一期节目堪称星光熠熠。82岁的保罗·麦卡特尼爵士担任压轴嘉宾，与62岁的科尔伯特在埃德·沙利文剧院——正是1964年披头士首次美国演出的同一地点——回忆那段传奇历史。节目还集结了瑞恩·雷诺兹、乔恩·斯图尔特、伊利亚·伍德、布莱恩·科兰斯顿、保罗·路德、尼尔·德格拉斯·泰森、安迪·科恩、蒂姆·梅多斯和泰格·诺塔罗等一众明星，轮番献上喜剧片段。而"罢工力量五人组"成员吉米·坎摩尔、吉米·法伦、塞斯·梅耶斯和约翰·奥利弗的集体亮相，更是将送别氛围推向高潮。

打开网易新闻 查看精彩图片

科尔伯特在台上难掩深情。"做这档节目对我们来说是一种 joy，"他说，"我们叫它'快乐机器'，因为要做这么多期节目，它必须像机器一样运转。但关键是，如果你选择带着快乐去做，即使手指被齿轮夹住，也不会那么疼。"这位2015年接替大卫·莱特曼的主持人也特别感谢了团队："我无法向你们充分解释，这里的工作人员为彼此付出了什么，我们对彼此意味着什么。"

节目的收尾堪称完美闭环。在 former 乐队领队乔恩·巴蒂斯特的伴奏下，科尔伯特与麦卡特尼共同演绎了披头士经典《Hello, Goodbye》。当唱到"我不知道你为什么说再见，我说你好"时，这个跨越六十年的音乐传承瞬间，让无数观众动容。事实上，这场告别从上周就已开始——史蒂文·斯皮尔伯格和布鲁斯·斯普林斯汀相继现身，为科尔伯特的"最后一舞"添上浓重一笔。

关于未来，CBS已确认将由拜伦·艾伦的《Comics Unleashed》接替这个11:35的黄金时段。科尔伯特对此表现得颇为豁达。他在5月7日接受《好莱坞报道者》采访时透露，去年已与艾伦相识，"他很迷人"。得知艾伦将成为接替者后，科尔伯特甚至主动发去祝贺短信，还半开玩笑地建议他给已故的卡森先生"捎个信"——毕竟艾伦1979年曾以22岁之龄成为《今夜秀》史上最年轻的表演者。至于对电视台新方向的看法，科尔伯特只说了一句："这不关我的事。"

接下来，这位《科尔伯特报告》的元老将投入新《指环王》电影的编剧工作。而他在埃德·沙利文剧院的最后一句话，或许正是他最想留下的注脚——关于一台"快乐机器"，和一群选择用 joy 对抗齿轮的人。