一场就职典礼，却让两位第一夫人在车里上演了最冷场的15分钟。

6月2日，前第一夫人吉尔·拜登的新回忆录《东翼视角》正式出版。75岁的她在书中首次披露了2025年1月20日与梅拉尼娅·特朗普同车前往国会大厦的细节，用“冰冷”一词形容整个行程。按惯例，那天她们的丈夫——乔·拜登和唐纳德·特朗普也共乘一车，但吉尔调侃说：“总统那辆车可能也冷，但至少他们相处过很长时间。”

打开网易新闻 查看精彩图片

这几乎是两人为数不多的近距离接触。此前梅拉尼娅曾拒绝在2024年大选后到白宫与吉尔喝茶，两人仅有的交集是2024年7月宾州枪击事件后的一次简短通话。吉尔在书中写道，当时梅拉尼娅“一如既往的礼貌而克制”，只说了句“我们都好”，谢谢她的问候。此外就是在几场国葬上远远见过面。

真正让气氛冻结的，是车里那位“抽到下下签”的就职委员会成员约翰·贝斯勒。吉尔描述，这位平时安静内敛的中西部男士一上车就拼命找话题，试图打破沉默。梅拉尼娅被问到儿子巴伦在纽约大学的大学生活时直接闪避，不断想把主题扭回天气。“我试着配合她的‘天气专线’，”吉尔带着一丝戏谑口吻写道，“我说看到路边的军犬在冷天里站着，真替它们难受。”车子抵达国会山后，这场尴尬旅程才算结束。

吉尔还在书中袒露了丈夫乔·拜登在2024年6月那场灾难性辩论后的真实反应。她坦言看辩论时“吓坏了”，心想“天啊，他是不是中风了”，那种恐惧感前所未有。而乔最终在当年7月退出竞选，也为这段白宫岁月画上了句号。如今，那些冰冷的同车时刻，反而成了权力交接中最有人情味的注脚。