为主动接受人大监督，深化司法公开，展示智慧法院建设成果，近日，长白县人民法院邀请多名人大代表走进审判法庭，零距离观摩数字化庭审全过程，感受“以庭审录音、录像代替传统庭审笔录”的创新实践。

打开网易新闻 查看精彩图片

在电子法庭内，代表们现场旁听了一起民间借贷纠纷的庭审全过程。与以往不同的是，法庭内看不到书记员紧张敲击键盘的身影，也听不到“请稍等，请再重复一遍”的中断，取而代之的是高清音视频设备同步录制庭审实况，智能语音实时转写，精准捕捉每位诉讼参与人的每一句发言。

庭审过程规范有序、高效流畅、公开透明，承办法官严格按照《最高人民法院关于人民法院庭审录音录像的若干规定》开展庭审工作，庭前依法向双方当事人释明数字化庭审流程，在充分征得当事人同意、签署相关确认书后启动庭审记录新模式。庭审全程节奏紧凑、程序严谨，无人工记录滞后、遗漏、误差等问题，同时大幅提升庭审效率。

观摩结束后，代表们对这项改革给予高度评价。人大法治委主任表示“以前的庭审受书记员个人能力的限制，难免有遗漏或偏差，现在采用录音录像的形式，不仅做到‘有据可查’，更是对当事人负责，对司法公正的有力保障。”

从最初的笔墨记录到键盘敲击，从人工速录到智能录音录像，庭审笔录的形态变迁，折射出数字化时代司法运行模式的更新重塑。人大代表走进法庭，既是监督者，更是见证者，他们共同目睹的，是一场让庭审更高效、更真实、更公正的数字化改革。

作者：马骁

编辑：王俐苹

初审：马骁

复审：李建胜

终审：朴银子