参考消息网6月25日报道 西班牙《世界报》网站6月18日刊登题为《内塔尼亚胡博士和“比比先生”：从1996年的胜利到与特朗普站在十字路口》的文章，作者为萨尔·埃梅尔吉。文章内容如下：

6月18日，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡迎来首次就任以色列总理30周年纪念日。

1996年6月18日，46岁的本雅明·内塔尼亚胡就任以色列总理，成为以色列历史上最年轻的总理。当时，谁也没想到30年后他依然执政。这位曾经力主实行两届(八年)任期限制的领导人，如今已成为以色列历史上在任时间最长的政府首脑，在三个不同时期共执政19年。经历了众多地区性、国家性、政治性和个人性事件后，塑造了他“内塔尼亚胡博士”和“比比先生”的形象。这位资深领导人将于今年10月竞选连任。

但现在以色列正处于一个关键时期。此前，他与亲密盟友、美国总统特朗普曾有过一段漫长的“蜜月期”。然而，由于利益和目标分歧，两国关系如今已跌至冰点。虽然2月28日他们共同宣布开始对伊朗发动联合空袭，但如今特朗普却在公开斥责内塔尼亚胡。

这位资深领导人正努力维护与世界上几乎是他的唯一坚定支持者以及他所认为的“国家安全”保障者之间的关系。面对特朗普接连发表的言论引发的一连串警报，内塔尼亚胡从未像现在这样时刻关注手机。他秉持的原则是，与重要盟友的关系可以试探底线，但绝不能打破。更何况对方还是像特朗普这样的性格。

在白宫，“比比先生”的支持率已经不如几个月前，但比30年前他击败工党候选人希蒙·佩雷斯时要高。1996年，因为在美国拥有学术和外交生涯而被称作“美国的”候选人的内塔尼亚胡，与当时73岁的知名政治家佩雷斯展开竞选角逐。1995年时任总理伊扎克·拉宾遇刺后，佩雷斯没有提前举行大选，声称他不想利用当时民众的震惊、创伤和愤怒。但在接下来的几个月里，哈马斯等组织发动了更多袭击。选举之夜，佩雷斯入睡时身份还是选举胜利者，但醒来后却发现计票结果被推翻，自己以不到1%的微弱劣势落败，利库德集团领导人内塔尼亚胡组建了第27届政府。

历经十届政府和数次分裂之后，内塔尼亚胡带领以色列站在了十字路口，而这个十字路口关乎贯穿他政治生涯的两大关键议题：伊朗核计划和与美国关系。

内塔尼亚胡的第一个变化源于一场巨大的安全危机，这场危机也严重损害了他“安全先生”的形象，即2023年10月7日那场史无前例的袭击。他原本是一位谨慎使用武力的领导人(这一点他的对手也承认)，比起试图消灭哈马斯或真主党而陷入充满不确定性的大规模对抗来说，他更愿意选择维持现状的平静。然而，他却发动了旷日持久且错综复杂的战争，在黎巴嫩、叙利亚和加沙地带部署军队，建立“安全区”。

此外，从担任财政部长期间拒绝向两个极端正统派政党的要求妥协，到向其机构提供慷慨的预算拨款，并推动实行兵役豁免以维持执政联盟稳定，避免提前选举；从与工党和中间派组建联合政府，到领导最右翼的联盟，“比比先生”的风头到底从何时开始盖过了“内塔尼亚胡博士”？

30年前曾是他的发言人的沙伊·巴扎克认为，2015年大选前两周发生的事情至关重要：内塔尼亚胡未经美国时任总统奥巴马邀请，在美国国会发表演讲，猛烈抨击伊朗核协议。这一大胆举动违背了以色列与美国两党保持密切平等关系的原则。他的言论在短期内对他的政治生涯有所帮助，但也导致他与美国民主党之间出现裂痕，而随着他与特朗普结盟，这种裂痕进一步加深。

巴扎克在以色列《青年报》上透露了他所认为的内塔尼亚胡政治生存的秘诀：“他愿意付出任何代价来保住权力。他不受任何约束”。（编译/王萌）