打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片

婉转童谣承载老上海岁月乡愁,弄堂嬉闹藏着海派文化鲜活底色。五角场街道人人讲堂打造的“沪语传家,童声润心”系列沪语公益课堂,特邀上海滑稽剧团演员、非遗上海说唱传承人、《上海方言韵脚》编著者诸弘宇老师授课。活动分三场循序渐进,融合童谣传唱、弄堂游戏、专业正音教学,带领居民沉浸式感受吴侬软语独特韵味,在邻里互动中留住地道上海闲话。

打开网易新闻 查看精彩图片

1

童谣嬉戏两相融,鲜活乡音浸润日常

近日,系列首场童谣赏析课堂正式开讲,以代代相传的沪语童谣为载体,唤醒刻在居民心底的城市记忆。“笃笃笃,卖糖粥”的熟悉旋律响起,现场老少不约而同一同吟唱,浓厚怀旧氛围瞬间拉满。诸弘宇老师结合旧时市井生活场景,细致拆解入声字发音要点,逐字示范短促利落的发声方式,带着大家逐句打磨《侬姓啥》《今朝礼拜三》等经典童谣

课堂设置趣味问答环节,围绕“啥个黄?草头黄”等经典桥段,细致区分尖音字读音差别,拆解沪语独有的音韵层次。不少家长带着孩子一同参与,长者醇厚乡音搭配孩童软糯童声,一唱一和间氛围感十足。大家纷纷表示,童谣简单易懂,是零基础学习上海话最好的入门途径。

打开网易新闻 查看精彩图片

第二场活动聚焦弄堂传统游戏,把方言学习融入玩乐之中。炒黄豆、沪语石头剪刀布、木头人、指五官等怀旧小游戏轮番登场,老师全程用标准上海话发布指令、讲解规则。在轻松热闹的互动里,“赖极皮”“啥体啦”等生活化方言词汇自然融入教学,实时纠正居民日常口语里的发音误区。不用枯燥背诵,居民在嬉笑玩耍间就能熟练掌握日常交流用语,真正做到玩中学、学中会。

2

精研正音夯根基,细品沪语独特风骨

收官专场则聚焦专业沪语正音教学,实现居民从“听得懂、会开口”到“发音标准、地道纯正”的进阶提升。诸弘宇老师点明,入声字与尖团音是上海话区别于普通话的核心特色,也是多数人学习时最容易出错的难点。课堂分门别类整理数字、景物、生活用品、人体相关入声字词,搭配简易记忆口诀,系统讲解入声短促收声的发声逻辑,搭配音标辅助理解,降低学习门槛。

针对极易混淆的尖团音,老师选取酒与久、清与轻、心与兴等对比词组,现场示范两种发音的口腔区别,总结偏旁记忆规律,方便学员快速归类识记。为巩固学习效果,现场开展多层级绕口令训练,《白塔》专项练习入声字,短句绕口令集中区分尖团音,高密度强化口腔发音记忆。

打开网易新闻 查看精彩图片

学员逐一轮流朗读展示,老师一对一纠音、耐心点拨,细致修正发音模糊、声调偏差等问题。不少居民认真记录笔记,反复低声跟读打磨读音,深刻体会到标准发音对于方言传承的重要意义。大家坦言,从前只会随口说上海话,经过系统正音学习,才真正读懂吴侬软语独有的韵味与讲究。

至此,五角场街道人人讲堂沪语传承系列活动圆满落幕。三场课程由浅入深、动静结合,兼顾趣味性与专业性,让地道乡音走进千家万户,持续激活社区海派文化活力。

打开网易新闻 查看精彩图片

文字:成佳佳

图片:成佳佳

编辑:熊乙

*转载请注明来自上海杨浦官方微信

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

“上海杨浦”新媒体平台

打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片

求喜欢

打开网易新闻 查看精彩图片